南非球迷手持的小喇叭,这个普通而又神奇的乐器,在明年世界杯的预演——联合会杯赛场上惹起了最大争议,这种乐器威力实在太大。
小组赛还未结束,前来现场直播比赛的各家电视台都收到了后方指示:现场评论员的声音被“一片牛鸣”淹没了,观众意见很大,快想办法让赛场安静下来。
这种少见的长柄塑料乐器是南非特产,有个特殊的英文名VUVUZELA,据说是来自祖鲁语。只要少许用力,便可用它吹出很大
的声音。但当地球迷介绍,这个喇叭看似简单,吹起来也需要些技巧。弄不好,往往就是高亢而又悠长的牛鸣了。
这种喇叭是南非球迷的专业装备。一进球场他们就大吹特吹,由于基本不费力气,所以整场比赛可以一直吹。只需二三十只喇叭齐奏,便能让体育场内洋溢着激昂的牛鸣声。
小喇叭吹得震天响,吹得电视观众很烦恼。英国一球迷说:“那是什么?呜呜呜响个不停,根本听不到其他声音。没办法,我只好把电视调到静音。”
但要南非球迷不吹是不可能的,因为那是南非的文化标志。VUVUZELA在南非拥有悠久的历史,早期部落就用它来召集民众聚会,南非人对喇叭有着特殊情感。“我们国家过去遭受了那么多的不幸,当我们吹响VUVUZELA时,它给我们带来了快乐。这些年来,喇叭快乐的声音让我们忘记了我们的社会现状。”一个球迷说。
“喇叭是我生命的一部分。不吹喇叭,我们就无法享受足球。”这是南非球迷的心声。
老外受不了,受害最深的就是参赛球员和教练。“就像一架飞机在头顶上轰鸣一般,搅得心烦。”西班牙国脚哈维说,“我们曾想往耳朵里塞棉花上场,但又怕听不见队友的口令。”世界冠军教练里皮也表示,自己“到南非后惟一受不了的就是VUVUZELA,相比起来,时差、气候根本算不上什么”。同样,它也给电视观众看直播带来很多不便。
国际足联出于对地方文化的尊敬,目前还没有针对明年世界杯的“禁吹”计划。
明年世界杯的揭幕战和决赛都将在约翰内斯堡“足球城”体育场内举行。这个球场正在修建,外表呈钵形。据南非世界杯组委会介绍,这个体育场由外至内都进行了特殊的音效设计,可让声音在场内来回激荡增强,停留的时间更长更久。
可以预见,VUVUZELA明年将向全世界展示何等威力。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved