中新社温哥华2月18日电 (记者 夏宇华 赖海隆)中国女子冰壶队今天在温哥华冬奥会第三场循环赛中以9比5大胜日本队，取得两连胜。但教练对球员场上的发挥并不满意，加拿大籍主教练丹尼尔的助手谭伟东只给姑娘们今天的表现打了50分。

　　中日两队实力相当，技战术风格颇为相似。在两队以往的交锋中，日本队胜率略高于中国队。日本队连续参加了近三届冬奥会，分别取得第五、第八和第七的成绩。去年世锦赛，日本队没能获得参赛资格。本届冬奥会上，日本队状态不错，首战与夺冠大热门加拿大队斗得难分难解，仅以6比7惜败。

　　在今天的比赛中，中国队先声夺人首局便拿下两分，但两队在接下来的比赛中失误频频，比分呈胶着状态，前九局，中国队仅以6比5领先一分。第十局，中国队比较好地利用了后手优势，队长王冰玉最后一击将日本队在营中的唯一一个球击出，帮助中国队再取三分。

　　“今天我们整体发挥得不错，大家都比较放得开，有些风险球都敢于尽量去尝试。”王冰玉赛后说。

　　但教练显然不认同她的看法，谭伟东表示，中国姑娘今天场上发挥得不太理想，还是没放开，表现得不够沉稳，场上比较慌，很多大分机会没有抓住，“日本队三垒今天失误比较多，给了我们很多机会，但我们没能很好地把握。我只能给她们的表现打50分。”

　　主教练丹尼尔也认为中国队今天虽然大比分赢了但发挥并不理想，特别是三垒手柳荫，“这样的比赛，三垒手的成功率应该能达到80%，但她今天只有60%多，所幸的是日本的三垒更差，成功率只有40%多，所以我们赢了。”

　　赛后的技术统计显示，中国队今天全队击球成功率为72%，队长王冰玉的成功率为71%，周妍和岳清爽分别为74%和75%。丹尼尔表示，中国队的前三场比赛中，第一场是技战术水平发挥得最好的，后两场虽然赢了，但发挥并不理想，“如果以今天这样的表现去跟加拿大队比赛，中国队根本就别想赢。”丹尼尔说。

　　丹尼尔觉得，中国姑娘们的心态还是存在问题，他担心连续两场胜利未必能让她们轻装上阵，她们反而会背上更重的包袱。谭伟东则表示，后面的比赛会越来越艰苦，中国队必需调整好状态，一场一场去拚。