在湖人队训练馆的走廊墙上，阿泰斯特的照片已经挂了上去，那是季前赛的一张片子，他胳膊顶着掘金的队员，抵着身子往里头拱，那是典型的阿泰式冲锋。

　　11月11日，天气很好，阿泰兴致很高，这一天，他把他的老婆金玛莎和孩子都带到了训练馆，儿子阿泰斯特三世，梳着小辫子，穿着紧身的运动衣，打球有模有样，最后人都走光了，他爹和他玩起了一对一，阿泰对儿子，可也不手下留情，只是动作慢一点，力气收一点儿，其他的，该怎么来就怎么来，三世上去贴身守着，一不小心，就被撞一跟头，他也听话，倒在地上也不叫唤，揉揉胸口，爬起来再打。

　　“想真正把球练出来，就得这么干，”阿泰后来说，“我是在纽约的黑人区里长起来的，自己从小就是这么拼命才干出点事儿，别人不会因为你年纪小就同情你，我儿子想学点儿真功夫，那就得经得起摔打，得先从防守练起。”

　　在训练结束后，阿泰在场地边上接受了记者的专访。虽然上了场这是只威慑对手的“野兽”，场外也是我行我素，可在接受采访时，他还是很有职业素养，彬彬有礼问候你，和你握手，然后倾听再回答。

　　体坛：罗恩，常规赛只打了7场比赛，看起来你已经找到感觉了，在赛季前，别人都说，你可能要花费更多时间去适应三角进攻体系，可一切看起来都不错，你是怎么做到的？

　　阿泰：呵呵，这对我来说并不是很难，这不是我第一次接触三角进攻，在我还在公牛队的时候，我就学习了三角进攻，在这套体系里，频繁的移动和传球是最重要的，我在场上的视野向来很好，传球也是我的强项，这让我很快找到了感觉，而且打了10个赛季，我阅读防守的本事，也相当出色，能够找到对方的漏洞，这也帮助了我很快能适应。而且像科比，拉马尔，他们在训练的时候，有时候会给我一些指点，这对我的帮助也很大。

　　体坛：你来湖人之前，应该对科比很了解了，可来了以后，是不是对他有不一样的认识了？

　　阿泰：原来谁都知道，他是个斗士，是个杀手，是联盟里最好的球员，可来了以后，我才知道，科比训练有多勤奋，他总是第一个来到训练馆，早早地就开始练习，不管在健身房里还是球场上，他总是那么投入，我原来一直认为自己训练很刻苦了，可现在才知道科比甚至比我还刻苦，事实上，他比我认识的绝大多数球员，练得都勤奋。他给所有人树立了榜样，其他队员有这样的榜样，也没法偷懒。