12年，一个轮回。如今，火箭队破咒成功，如释重负，笑容挂在每个人的脸上，赛后的新闻发布会也一次次被笑声所打断。“我知道这场胜利对于我和休斯敦来说意味着什么。每一次赢得第一轮的胜利你都会有一种如释重负之感，如果你曾经历过的话，没有人保证第一轮一定能过，并且每一次都会有一种继续前行的感觉，你能从中吸取经验。”阿德尔曼表示。

　　“我来到这儿3年了，我曾经感受到这个城市的失望，当你站出来的时候，你就可以感受到他们是那么需要一个胜利者，你在过去的12年中都可以感受到这样的挫折感。现在他们可以在夏天这样说:‘嘿，这就是一些大场面的真正开始’，说这句话的时候感觉肯定很好……”巴蒂尔望着姚明，滔滔不绝。

　　这场比赛不仅是火箭队的突破，也是“中国长城”、现役NBA第一高度姚明职业生涯的一大突破。这是他自2002年以“状元秀”身份涉足NBA以来，第一次品尝到进军季后赛第二轮的甜美滋味。“对我而言，这是职业生涯迈出的一大步，我现在还不敢相信这是真的。”还记得在季后赛开赛前，姚明说过:“我必须承担起我应该承担的责任，即使担子再重，我也要去担。如果火箭最终还是没能冲过首轮，那就是我没打好，第一个该批评的人就是我。”现在，姚明终于可以卸下压在心头的巨石，去享受一段他从未接触过的时光。

　　这场胜利，扫去了休斯敦12年的阴霾，也给“航天城”休斯敦和无数中国球迷带来了久违的欢喜。

　　面对湖人，火箭接下来唯一的任务:放手去战斗，尽情挥洒激情，去享受季后赛第二轮的美妙。至于成绩如何，或许在经历过一个如此震荡的赛季之后，已经不该再有什么苛求了。

　　未来旅程，再续传奇

　　“每个阶段都有每个阶段的目标，我在上海队拿冠军，那是22岁之前的，现在在NBA进入第二轮，那是29岁之前的。从29岁之后，也就是从现在开始，就要有一个新的目标。每一次达到一个目标，那种自豪感和成就感都是非常澎湃的。”姚明说。

　　姚明和他的球迷都不会忘记，7年前的6月27日，休斯敦麦迪逊广场花园大厅被一股紧张气氛包围着，斯特恩宣布道:“休斯敦火箭队选择了来自中国上海的姚明！”消息在瞬间传遍了全世界，姚明，这个年仅22岁，NBA历史上第一个从未在美国打过1分钟高中或大学篮球的中国小伙成为那一年的NBA状元秀。NBA第一年，小巨人一度遭到了大嘴巴克利的嘲笑，他表示如果姚明本赛季单场得分超过19分，他将亲吻同事史密斯的屁股，结果姚明在火箭队与湖人的比赛中，9投9中拿下20分，让巴克利难堪不已。那个赛季，72次首发，拿下场均13.5分、8.2个篮板，两次荣膺当月西部最佳新人，并且以总票数第四、中锋票数第一的身份，姚明成为全明星西部首发中锋。当然，令姚明失望的是，那一年火箭队以一场之差的劣势继1999年以来再度无缘季后赛，姚明也与自己的首个季后赛擦肩而过。7年过去了，姚明也在本赛季迎来了自己职业生涯中第4个季后赛之旅(上个赛季，姚明在全明星周末后不久脚部受伤手术，未能随火箭参加季后赛)，而且终于率领球队迈出了具有历史意义的一步。