中新网4月30日电 北京时间今天上午，NBA季后赛首轮继续进行，亚特兰大老鹰队主场以106比91战胜迈阿密热火队，将总比分改写为3比2，取得首轮赛点。热火韦德得到全场最高的29分，小奥尼尔14分，哈斯勒姆11分8个篮板，查尔莫斯7分6次助攻，替补比斯利得到18分。老鹰五人得分上双，乔·约翰逊得到全队最高的25分，乔什·史密斯20分8个篮板4次助攻2次抢断2次封盖，毕比17分，替补穆雷得到23分。

　　韦德本场状态不佳，一分未得就被撞伤换下。而老鹰队未能借此机会拉开比分，首节仅以24比20领先。第二节比赛还剩10分25秒韦德重新回到场上，但他刚上场的第一次进攻就被凶狠犯规，双方险些发生武斗，琼斯和史密斯各吃到一次技术犯规。随后韦德快速退防从身后封盖，被吹罚一级恶意犯规，老鹰队员此后打出7比0的攻击波逐渐将优势扩大。上半场结束，老鹰以63比40领先对手。

　　下半场一开始韦德连得6分，热队琼斯和查尔莫斯相继投篮命中，前三节结束，热火将比分追至70比85。最后一节热队虽然在进攻方面维持了火热手感，但防守未能跟上，老鹰的穆雷，史密斯和毕比等人不停得分将热火送入绝境。此后比赛早早进入垃圾时间，老鹰最终以106比91取得胜利。