北京时间2月24日,火箭正式对外宣布,麦迪将于当地时间星期二进行膝盖微创手术,本赛季彻底报销。为了回应各方面的猜测、不解甚至怒骂,也给广大球迷一个交待,麦迪更新了自己的博客,以下是全文摘译。
很久没有写点什么了,很高兴能以这种方式和你们进行交流,告诉你们我内心真实的想法。是的,明天,我就得进行手术,这也是我迈向健康的迫不及待的一步,更是我复出并继续比赛的必不可少的一步。
当然,我现在最迫切想要做的是,向球队老板亚历山大先生致歉,向所有的队友们致歉,向所有关注、关心我的球迷致歉。
在我为火箭队效力的日子里,是亚历山大先生和火箭队为我和我的家庭带来了太多的惊喜和感动,我不胜感激。
好了,再来说说这个赛季吧。谁都知道,我们都渴望获得总冠军,我则比任何人都渴望。遗憾的是,伤病将这些希望至少在这个赛季在我身上变成了绝望。之前球队和球迷们总是希望我能让休斯敦城“红起来”,现在却因为我,使得火箭队担负了更多,主教练阿德尔曼也不得不绞尽脑汁深思熟虑地去排兵布阵。为此,我再次向各位致歉。
不过,我想说的是,尽管我这个赛季再不能帮助球队,但我相信,这支火箭队依然保持着强大的天赋和决心,并有机会在季后赛中越走越远,我会一直关注,并为队友们加油呐喊。
当然,在火箭队继续征战的时候,我得用时间用来恢复健康,我得找回那个大家熟悉的麦迪。尽管这期间也会有很多困难,但我会像相信队友们一样相信我自己,尽最大努力,回到球场上去。
最后,我想告诉大家的是,我非常热爱作为火箭球员的生涯,热爱休斯敦,也渴望着给这支球队、这座城市兑现我的承诺。再次感谢所有人对我的支持,谢谢。(吴亚顺)