北京时间昨天，关于火箭前锋阿泰斯特右脚踝受伤的事情有了更新的进展。在火箭的核磁共振检查之后，医生得出结论，阿泰斯特的脚踝有两处轻微撕裂，这对已经是伤兵满营的火箭来说，并不是什么好消息。

　　阿泰斯特在11月16日的比赛当中就扭到了脚踝，而当时的扭伤引起肿胀，也因此加重了原先撕裂的韧带，以至于他在表现上有所折扣。在“野兽”是继续出战，还是选择休息的时候，阿泰斯特表示现在还要视赛前的疼痛感而定。

　　“我已经听取了医生的忠告。 ”阿泰斯特如是说，“如果你感觉还不错的话，那么你就能继续打球，而如果感觉不太好，那么就不要出战了。而有的时候，我也的确需要更多的休息时间。我会留意医生说的话，只是希望在麦蒂回归之后，我能够获得更多的休息时间，让病情变得更好。 ”

　　阿泰已经在周二和灰熊的比赛当中缺阵了，而这也是他本赛季缺席的首场比赛。但在昨天与老鹰一战时，阿泰却复出救驾，即使帮助火箭止住了颓势。而在火箭随后的赛程中，他们还有一个背靠背要打。“我想试试看，”在提到本周六和本周日(北京时间)的背靠背比赛时，阿泰斯特说，“我要尽我所能地做些什么，当然，我会在比赛当中聪明一些，但是我并不想因此缺席多场比赛。 ”