北京时间4月12日上午，休斯顿火箭在客场以99比95击败了波特兰开拓者，取得三连胜，并再次扩大了对爵士的领先优势。

　　姚明今天得到了27分和12个篮板，麦蒂贡献全场最高的32分，并有8个篮板和7次助攻，阿尔斯通收获23分。开拓者的罗伊拿下20分，琼斯18分，奥特洛16分，马格洛伊尔13分10个篮板。

　　火箭在上一场取胜之后超越爵士上升到了西部第四，如果想要获得季后赛首轮的主场优势，面对开拓者这样的弱旅，他们必须拿下。不过最近威尔斯的缺席风波多少打扰到了火箭的正常氛围，这将给范甘迪带来一些不利的影响。开拓者早已失去季后赛希望，主场作战的他们知识把比赛看成荣誉之战。

　　经过跳球后比赛开始，火箭首先进攻，但是麦蒂投篮不中，比赛的前两分钟，双方都没有得分，之后还是马格洛伊尔利用扣篮打破僵局，不过很快姚明就利用跳投还以颜色。紧接着姚明又连续投篮得分，加上麦蒂的贡献，火箭打出7比0的小高潮，以11比6领先，开拓者请求暂停。姚明勾手再次命中，之后麦蒂也有突破上篮的表现，火箭继续扩大优势。本节还剩2分55秒，姚明被换下休息，不过很快阿尔斯通就命中三分，火箭20比10领先了开拓者10分。本节的最后两分钟，海德也有远投的命中，这让火箭保持了优势，以28比16领先结束第一节。

　　第二节，琼斯上来连续四次投篮命中，开拓者打出8比2的小高潮，分差迅速缩小。火箭见状不秒立即换上姚明，而小巨人上来就投中了一记踩线中投，火箭33比24领先。之后姚明两罚全中，火箭再次将优势扩大到两位数。本节还剩5分11秒，巴蒂尔接应姚明的助攻飙中三分，火箭43比28领先，开拓者请求暂停。暂停后，双方比分交替上升，而姚明也很快被换下休息。最后一分钟，姚明重新出场并且很快投篮得分，最后2.4秒，阿尔斯通三分命中，火箭在半场结束时以53比36领先开拓者17分。

　　第三节，姚明在尝试投篮不中后助攻海耶斯上篮得分。之后麦蒂连罚带投命中4分，姚明也有跳投入筐的表现，火箭61比40领先了21分，开拓者请求暂停。暂停后，麦蒂飙中三分，姚明又打出2加1的进攻，火箭仍然占据比赛主动。此后，火箭一直维持着20分左右的优势，本节结束时，他们以78比59领先。

　　第四节，开拓者上来连得五分，好在随后阿尔斯通远投得手，火箭稳住阵脚。本节中段，开拓者命中率明显提升，比赛还剩6分46秒，罗伊左翼三分命中，紧接着琼斯再次远投得手，双方的分差缩小到了7分，火箭请求了暂停。暂停后，姚明投篮命中，不过他在之后两罚全丢。比赛还剩3分53秒，麦蒂远投命中，之后他又罚中两分，火箭重新获得10分的优势。然而此后，开拓者展开绝地反扑。终场前12.8秒，奥特洛远投命中，他们只落后三分。关键时刻，阿尔斯通两罚全中。最后一秒，迪考上篮命中，开拓者还落后两分。之后姚明两罚全中，帮助火箭以99比95击败了开拓者，取得三连胜。(Mark)

　　双方先发阵容：

　　开拓者：杰克、罗伊、韦伯斯特、拉夫伦茨、马格洛伊尔

　　火箭：姚明、麦蒂、海耶斯、巴蒂尔、阿尔斯通