在镜头前，刘翔总是给人阳光开朗的印象，但其实很少有人知道，这次受伤事件对他的打击有多大。甚至有几天，刘翔想到过退役。他从来没对外透露过自己的这段心路历程，但他最终还是挺了过来。

　　从倾向保守治疗到选择开刀动手术，是刘翔的一次思想转变。在赴美的前几天，克莱顿医生安排不出时间，刘翔急得自己拿起了电话，到处询问是否有可能提前赴美。因为他知道，早一天动手术，就能早一天返回跑道。

　　今年25岁的刘翔一路走来，大大小小也面临过不少挑战，但恐怕没有一次的困难程度比得上这一次。在常人无法想象的压力面前，刘翔终于还是选择了昂起头，直面挑战。其实再怎么强调手术的高成功率，也没人敢拍胸脯担保，刘翔手术后的恢复情况究竟会怎样。但刘翔知道自己既然选择了不放弃，就必须接受挑战，重新证明自己。

　　如今，刘翔已经勇敢迈出了第一步。我们为他鼓掌，并期待他早日康复归来。