拜仁官方昨晚正式宣布：波多尔斯基将于今夏加盟科隆。据悉“波尔蒂王子”已经和科隆签署了一份为期5年的合约，从2009年到2013年。

　　两家俱乐部都没有公布波多尔斯基的转会费，只表示为此次转会安排了一场拜仁对科隆的友谊赛。而据德国媒体披露，转会费是1000万欧元。

　　已代表德国国家队出场60次的波多尔斯基在2006年夏天从科隆转会拜仁慕尼黑，但在俱乐部引进托尼和克洛斯之后失去了主力位置，于是萌生去意。在代表拜仁的58场德甲联赛中，波多尔斯基只打进11球，而从2003年到2006年效力科隆的三个赛季，波多尔斯基的成绩单是81场联赛进46球。

　　波多尔斯基自己也通过他的个人官方网站确认本赛季结束后将回到科隆。“我已经和科隆达成了一致，我从2009年7月1日开始为他们效力。”波多尔斯基通过个人官网声明道：“很高兴关于我的未来终于有了定论，所有关于我的流言蜚语都可以就此终结了。”“波尔蒂王子”有一种如释重负的感觉。