“三驾马车”之后的德国球员，很少有人在国外混出名堂来，但像波多尔斯基这样，在国内转会也水土不服的人，还真是罕见。好在，小波在慕尼黑的苦日子很快就能熬到头了。据德国媒体报道，科隆的报价已基本达到拜仁的心理价位。如果不出意外，昔日的“科隆王子”将在本赛季结束后回到家乡球队。

　　如果没有克林斯曼的挽留，波多尔斯基恐怕去年夏天欧锦赛结束后就离开了拜仁。然而在克林斯曼手下，波多尔斯基的状况并没有太大改观，在拜仁他依然只能担当托尼和克洛泽的替补。即使偶尔能在托尼受伤或克洛泽状态不佳时首发出场，“科隆王子”也完全没有在国家队那种呼风唤雨的状态。

　　这样的窘境，让波多尔斯基知道，离开慕尼黑是自己惟一的选择。而拜仁也一改当初“小波哪里也别想去”的口径，赫内斯表示，只要有球队愿意出价1000万欧元，拜仁愿意放人。

　　1000万欧元，正是波多尔斯基当年从科隆加盟拜仁的转会费。球员本人想叶落归根，科隆俱乐部总经理迈尔希望拜仁在赎身费方面高抬贵手，但拜仁清楚，波多尔斯基并非完全没用的废物，他只是在拜仁水土不服罢了。拜仁主席鲁梅尼格以此为由，拒绝了科隆700万欧元的首次报价。

　　无奈之下，科隆提出了一个分期付款的方案，他们愿意先向拜仁一次性支付750万欧元，剩余的部分通过与拜仁打两场友谊赛补偿(门票收入估计200万欧元)。此外，波多尔斯基每次入选国家队都可以得到德国足协与职业联盟4万欧元的补贴，科隆将会把前15场总共60万欧元的补贴全部转交给拜仁。

　　虽然颇有点曲线救国的意思，但由于总额达到了1010万欧元，科隆的转会方案基本上得到了拜仁方面的首肯。但拜仁董事长鲁梅尼格表示，转会不会在冬歇期进行，因为“拜仁目前只有三个半前锋”。鲁梅尼格所说的那半个，是指从美国大联盟租借而来的多诺万。

　　除了波多尔斯基要离开，范博梅尔也极有可能在本赛季结束后脱下拜仁的战袍。荷兰人自己倒是很想继续留在拜仁，但考虑到范博梅尔年事已高，拜仁只愿意和他续约一年。这纸缺乏诚意的新约，被拜仁队长一口拒绝。