3比1击败米堡的这场联赛杯因为C罗打入赛季第一球值得庆祝，可曼联全队的好心情却被对方的后卫波加特兹破坏了。后者对19岁的曼联新秀波塞庞凶狠地飞铲，让巴西小将当场就带着氧气罩被抬出场。赛后，弗格森强烈谴责波加特兹的这次伤人行为。米堡后卫也很可能在三场禁赛外得到足总的追加处罚。

　　事情发生在比赛第66分钟。波塞庞在前场被波加特兹直接铲中右腿。当时倒地不起。他的右小腿上被鞋钉铲了一个洞，血一点点往外冒。波塞庞痛苦地连话都说不出来，经过简单包扎后，波塞庞被抬上担架，罩上氧气罩，送进医院。整个过程耗费了大约6分钟，比赛才得以继续。主裁马里内尔向波加特兹出示红牌，少一人的米堡随后被吉格斯和纳尼破门，输掉比赛。

　　弗格森对波塞庞的健康感到忧虑。这是巴西小将第一次在一线队首发，没想却遭此厄运。“受这种伤真的太可拍了。大概有10分钟，我感到整个球场都在为这次犯规震惊。这几乎丧送了整场比赛。”

　　事后从医院传来消息，波塞庞保住了右腿。“他被观察了整个晚上。现在可以肯定，他没有被铲断腿。接着要确定，他的膝盖里是不是有碎片。”这个消息让弗格森宽慰了一些，却不能让他彻底释怀。“我看过录像重放，波加特兹的这次铲抢非常可怕。我不想再有这种事情发生。很多人总是这么说，他这么做是无意的。难道，真的就让他走人了事？”

　　按照规定，波加特兹的红牌会带来三场禁赛，但这次严重的犯规还可能为奥地利后卫招来足总的追加处罚。米堡主帅索斯盖特希望曼联能大事化小，“我们不想解释什么。对这次犯规，波加特兹和我一样，都充满了歉意。我们只是希望波塞庞能早点康复，回到球场。”至于弗格森指责米堡助教科林·库珀袒护波加特兹，索斯盖特回应，“也许，教练席上有人和我的看法不一样。”

　　比赛在这次疯狂的铲人发生前还处于僵局。新赛季第一次首发的C罗头槌翻开了进球簿，但亚当·约翰逊的半凌空射门为米堡扳平比分。索斯盖特认为，要不是波加特兹的不冷静，谁进入下一轮还不一定。“波加特兹下场后，我们只能疲于防守。这成了比赛的转折点。”（金雷）