欧洲冬季转会窗口关闭迪福上演“胜利大逃亡”

2008年02月02日 17:32 来源：南方都市报

　　北京时间昨晨,截止到欧洲时间2月1日凌晨1时的欧洲联赛冬季转会窗口关闭。本赛季一直在热刺打不上主力的英格兰前锋迪福最后一刻上演“胜利大逃亡”,以900万英镑加盟朴茨茅斯,成为转会截止日当天成交的最贵也是最具分量的一笔交易。当然,今年的冬季转会标王桂冠还是被阿内尔卡戴在了头上,切尔西为了他向博尔顿支付了1500万英镑,而加上另一位来自莫斯科火车头的后卫伊万诺维奇(900万英镑)和迪桑托(300万英镑)智利奥达斯,切尔西尽管只补充3人,就以2700万英镑摘得了俱乐部中今冬烧钱的头牌。

　　“滴答、滴答……”一步步指向1月31日午夜的钟摆好似迪福不安的心脏,4年前也是在赛季中段加盟热刺的迪福,此刻对离开白鹿巷的渴望不亚于逃离地狱。不仅他,朴茨茅斯主帅雷德克纳普也在焦灼等待着英格兰前锋的驰援。老雷正是他加盟热刺前在西汉姆效力时的主教练。

　　当天下午5点多,热刺和朴茨茅斯两家就这起转会的谈判已谈得差不多,但交易的正式完成是在夜里12点多,即截止时刻前不久。迪福最终长舒口气,他坦言自己一度以为走不成了,还好是个HAPPY　ENDING。赛季前半段苦于锋线不进球(11个联赛主场只有14粒进球)的老雷,得知结果后也是喜不自胜:“他对我们是非常棒的一笔签约,他需要有球踢。”

　　这笔转会还关系到曼城对朴茨茅斯29岁的津巴布韦前锋本贾尼的求购。曼城放走了意大利人比安奇和荷兰人萨马拉斯两名射手,主帅埃里克松希望补充前锋,朴茨茅斯卖人的前提是得到迪福,但双方在价钱上总是谈不拢,最终错过了截止时限,本贾尼留了下来。据说这跟老雷的从中作梗不无关系,因为他不想锋线失去一名好手。

　　去年夏天因换了老板而一夜暴富的曼城,对主帅埃里克松的支持依旧慷慨。瑞典人虽没得到本贾尼,但俱乐部为他买来了厄瓜多尔前锋凯塞多,后者只有19岁,来自瑞士巴塞尔,身价500万英镑。同一天,曼城允许法国中场达博离队回归意甲,加盟拉齐奥。

　　最后一天米德尔斯堡也有大手笔,他们以俱乐部史上最高身价从荷兰海伦芬引进了27岁的巴西前锋阿尔维斯,并为其提供了4年半的合同。米堡没有透露转会费的具体数字,他们之前的纪录是2002年以810万英镑引进意大利前锋马卡罗内。米堡主帅索斯盖特在失去中卫伍德盖特后,获得一名心仪的前锋,也算是一种补偿。

　　热刺这个冬天着力加强防线。700万英镑引进伍德盖特前已买进了赫顿和甘特两名后卫,又在转会截止日当天得到了为巴西国家队出场过27次的左后卫吉尔伯托。后者在柏林赫塔的合同到本赛季结束,热刺只花了区区200万英镑就搞定了德国球队。确定买下吉尔伯托后,热刺主帅拉莫斯才同意将加德纳租借给因非洲杯而损失惨重的埃弗顿,同时允诺斯塔尔特里效力富勒姆至赛季末。

　　1月31日当晚完成的其他一些主要交易还包括:纽卡斯尔的捷克后卫罗泽纳尔租借至拉齐奥半个赛季；威根从圣彼得堡租来32岁的挪威后卫哈根；基恩率领的桑德兰依然活跃,400万英镑拿下25岁的爱尔兰中场雷德；博尔顿把瑞典中场威廉松租借给西甲球队拉科。富勒姆300万英镑购买格拉斯哥流浪者前锋库辛,和纽卡斯尔想签下意甲亚特兰大俱乐部17岁新星赞布雷拉的计划最终都告失败,但前者实现了与前利物浦球星利特马宁的重聚。

　　最后,利物浦否认已购买下马斯切拉诺的所有权,尽管阿根廷球星的经纪人暗示4年半的合同已经达成。

　　“标王”阿内尔卡——我不是德罗巴替补

　　早在上赛季,切尔西已微微感觉到对“魔兽”德罗巴的依赖,但科特迪瓦人的巅峰状态和未受伤病困扰的运气掩盖了这个问题,直到本赛季初段,他突然倒下。德罗巴缺阵造成的成绩不佳直接导致了穆里尼奥的下课,不论是他亲手引进的皮萨罗,还是老板3100万英镑的天价玩具舍甫琴科,都难以同前者相提并论。

　　阿布起初拿葡萄牙人将舍瓦束之高阁为理由,未考虑再买前锋,但新帅格兰特上任后继续对乌克兰“核弹头”视而不见,以及德罗巴伤愈后奔赴祖国打非洲杯的困难,使得他不得不重新打开钱袋。放眼能在冬季转会期得到的强力中锋,法国“坏小子”阿内尔卡恐怕是惟一人选了。

　　阿内尔卡2006年夏天加盟博尔顿,签下了4年合约,1年半后就要走人,中途接手球队的梅格森无论如何接受不了,但前者铁心要投靠阿布的俱乐部,博尔顿也无奈。一番讨价还价后,双方达成了1500万英镑的协议,比切尔西最初的报价多了500万英镑。

　　周中完成的转会,法国前锋周六就在做客伯明翰的英超中首发,讽刺的是那天为切尔西攻入惟一进球的是另一位边缘前锋皮萨罗。不过2场之后,阿内尔卡就在上轮足总杯上收获了他在新东家的处子球,此外还助攻小赖特打进制胜球,赛后他获得了队友的交口称赞。

　　加盟以来的4场比赛中,阿内尔卡场场首发,但有德罗巴的阴影在,他始终居安思危。“教练不是只能在我们之中二选一,我不是站桩型中锋,我可以与德罗巴搭档,为他做球。”法国人很担心一旦德罗巴回来,他将靠边站,去跟舍瓦等人竞争上岗,那样他来斯坦福桥就没意思了。

　　不过德罗巴不是一直吵着要走人吗?那不啻为阿内尔卡的好机会。其实切尔西高价买进他也不完全是为了“过冬”,更是为“魔兽”转会留的后手。耐人寻味的是阿内尔卡公开劝说德罗巴不要离开,不要重蹈他辗转多家球队最终荒废了职业生涯的覆辙。

　　【英超主要转会】伍德盖特(米堡→热刺,700万英镑)

　　1月28日,米堡和热刺就伍德盖特的转会达成协议。28岁的英格兰后卫2006年8月才由皇马回到英伦,当时是租借身份,直到2007年4月正式转正。但不到1年,他又转换门庭了。加盟当天他就表示,热刺目前在积分榜上的排名是“不正确的”,他将力助该队重返前列。

　　巴罗什(里昂→朴茨茅斯,租借)

　　本赛季法甲由一人独领风骚,他便是里昂的20岁前锋本泽马。身披10号的他已为里昂打进19球,成为主帅佩兰单前锋阵容中的绝对主力。

　　本泽马的飘红,使得之前为法甲六连冠立下过汗马功劳的老臣纷纷面临走人,如巴西前锋弗雷、法国国脚戈武,更别提像过客一般的巴罗什了。

　　所幸朴茨茅斯正当用人之际,26岁的前利物浦射手得以回到他效力过5年的英超。“熟悉的语言、熟悉的环境,还是这里令我感觉更舒服和容易些。”

　　但捷克人也不可盲目乐观,庞贝军团没有卖走本贾尼,还买来了迪福,尽管只是半年租借,他未必能过得充实开心。

　　意甲回流潮,比安奇、卢卡雷利……

　　今冬的意甲球市中,持续走节俭路线的拉齐奥忽然跳出拔得了人气的头筹。尽管比安奇本赛季之内只是租借身份,但是拉齐奥在眼球效应上仍超过了以400万英镑买下马尼切的国际米兰。原因有三:

　　一来这是拉齐奥老板洛蒂托第一次违反自己的低成本路线原则；二来拉齐奥租借比安奇的真正目的还是得到他,他们提供的赛季末1250万欧元优先购买权的转会费,几乎接近曼城当年收购他的1300万欧元价格,而比安奇只是一名不被曼城重用的边缘前锋；三来比安奇是意大利人,这是近年来又一起意大利球员回流意甲事件。

　　为什么去而复返?绝不是想念“妈妈的比萨饼”,也不是留恋意大利的美景,说白了就是在异乡失败了。除了比安奇,前意甲最佳射手C·卢卡雷利上月也从寒冷的乌克兰撤退,加盟了保级中的帕尔马。今冬两起最重要的意甲球员转会,居然是以回归的名义,多少有些讽刺意味。

　　不过这都是意料中的事。但凡出国的意大利球员,几乎个个没有好收场。早前科拉迪、菲奥雷、迪瓦约在瓦伦西亚组成的意大利帮,最终的落脚点都是亚平宁,迪瓦约宁愿踢意乙也不流连海外。多尼在马洛卡岛晒了一年太阳,到头来还是回亚特兰大当队长。此外维埃里、卡萨诺、蒙特拉、马卡罗内……无一不是回流之代表。

　　“电话门”让意甲留洋潮范围扩大；国籍上除了本土球员,也有舍瓦、图拉姆这样的“准意大利人”；就名气而言则出现了卡纳瓦罗、赞布罗塔、托尼这样的球星。即便这些人眼下还在坚持,或是混得尚可,早晚也都是被遣送回来,如赞布罗塔,已经确定在今年6月由巴萨转会米兰。

　　尤文:尴尬中希冀东山再起

　　在欧洲诸豪门中,本赛季刚刚返回意甲的尤文具有特殊性。“电话门”重罚和被判降级令球队流失掉5名球星之外,还导致俱乐部与最大的赞助商利比里亚石油分手,经济损失巨大。

　　无奈,尤文的重建工作只能循序渐进,随着球队的复苏适时地进行针对性补充。不过也正是由于时间和经济的制约导致球队在去年夏天引援不力,尤文不得不在今年1月再度进行调整:清洗被证明是失败的签约,补充新鲜血液。

　　今冬从利物浦转投而来的马里后腰西索科无疑是尤文本赛季最重要的签约,似乎也表明了在经过半个赛季的摸索后,他们终于坚定了力量化的老方向。中卫位置上租来斯达尔滕多,同时放走布姆松和克里希托。一方面尤文必须要冲击意甲前四,一方面又没有宽裕的经济环境帮助打造阵容,尤文便是在这样的尴尬中希冀东山再起。

　　大陆不及岛国豪门不及中游

　　弗格森曾在1月份买下萨哈,温格以超过2000万欧元引入雷耶斯也是在冬季,目前惟一能够在英超与C·罗平分秋色的多哥前锋阿德巴约,亦是教授以700万英镑冬季引援的杰作。但这些仅仅是特例,完全不能与他们在夏季转会市场的投入力度相比,事实上英超这二位最成功的主教练,都极少在冬季出手。当然,这也是所有豪门都遵从的习惯和原则,像皇马去年冬天那样砸出几千万欧元一下买进3人的做法,只发生在卡尔德隆执政和卡佩罗掌印的时代里。

　　今冬的情况依然如此。虽然个人标王和球队标王的名头都为切尔西摘得,瓦伦西亚、国际米兰和尤文图斯,也都有单笔重量级补充(不单以转会价计),然而纵观在冬季球市上扑腾得最厉害的,仍是那些为前往欧洲赛场分一杯羹而争破了头的中游球队。今年,就连一贯悭钱的拉齐奥,亦有跟保级球队都灵抢射手比安奇的勇气,甚至答应以几乎跟球员当初加盟曼城的1300万欧元相同的身价,在赛季结束后永久购买。

　　说到中下游球队的富裕程度,当数英超为最。去年英超卖出了17亿的天价转播权、又被外资更大规模侵袭后,财力暴涨,以热刺、曼城、桑德兰为代表的暴发户,去年夏天已跻身欧洲俱乐部烧钱榜的前10名,半年过去更是热度不减。热刺解决投资与战绩极不相称的办法就是继续投资,一口气吃进包括伍德盖特和赫顿在内的4名后卫。曼城前半赛季一度位列三甲,但埃里克松对球队的改建,还需借助一次冬季转会才能基本完成。

　　此外,害怕降级的球队也拼命从球市中找回安全感,有趣的是已被看作铁定降级的德比郡居然还是新增7张新面孔,并出现一场比赛4人上演处子秀的夸张场面。离开英超意味着高达4500万英镑的直接经济损失,所以即使希望渺茫,俱乐部老板也要倾囊相助博一博。只是这样“亡命”的结果,多半是不能实现奇迹的主帅,悲惨下课。

　　同去年相比,西甲烧钱的热度迅速退却,主要是因为皇马来了个180度大转变,而巴萨向来不在冬季出手。况且巴萨去年夏天投入的7100万欧元,暂时还没收到回报,再买也是徒劳无益。马竞是差不多情况,夏季一把火烧足之后,已经没有余力。大球会如若不是成绩与目标相去太远,都不会选择冬季烧钱。瓦伦西亚今冬的“异军突起”,正符合这条规律。教练换人造成球队动荡,阿尔贝尔达等人被科曼打入冷宫,俱乐部不得不掏出支票。博卡小将巴内加,由此以1800万欧元的身价成为西甲冬季标王,欧洲范围内仅次于阿内尔卡。

　　英超 (总支出:超过1亿欧元)

　　冬季转会大牌档

　　球员位置身价(欧元) 转出转入

　　西索科中场 1100万利物浦尤文图斯

　　马尼切中场租借100万波尔图国际米兰

　　达·科斯塔后卫 500万埃因霍温佛罗伦萨

　　曼尼尼中场 800万布雷西亚那不勒斯

　　比安奇前锋先租后买1150万曼城拉齐奥

　　球员位置身价(欧元) 转出转入

　　巴内加中场 1800万博卡瓦伦西亚

　　马杜罗中场 200万阿贾克斯瓦伦西亚

　　欣克尔后卫 260万塞维利亚凯尔特人