中新网12月5日电 北京时间今天凌晨，在英冠联赛第20轮的一场比赛中，中国球员郑智所效力的查尔顿队在客场2-0战胜加迪夫。郑智首发出场，并策动了本队第一个入球，帮查尔顿取得客场的四连胜，走出此前连败的阴影。

　　两队10月中旬交锋时，查尔顿曾在主场3-0痛击对手。郑智在那场比赛中一传一射，让加迪夫饱受苦头。本场比赛，郑智第30次代表查尔顿出场，在对手的严密防守下，表现尚可。

　　开场后，查尔顿反客为主率先发难，连续几次射门让主队门将手忙脚乱。加迪夫直到第33分钟才获得全场首次射门，汤普森远射偏出。然而随后客队就破门得分，查尔顿开出角球，对方后卫解围不远，郑智将球过渡到霍兰德脚下，后者低射入网，1-0。

　　下半场比赛开局阶段有些沉闷，双方都没有什么太好的机会。查尔顿在第79分钟抓住一次点球的机会，由里德主罚命中，最终客场带走三分。