第93分钟瑞典主裁的哨声鸣响之后，英格兰媒体一片哀鸣。这次的落马也是英格兰历史上第三次无缘重大赛事的决赛阶段。绝大部分英国媒体的评论矛头直指主帅麦克拉伦，认为他的任期即将走到尽头。

　　路透社:日落温布利

　　日不落帝国的欧锦赛希望两次被压抑，又两次重新燃起，却被佩特里奇第77分钟的进球彻底浇灭。第8分钟轻易丢球的年轻门将卡尔森与麦克拉伦同样欠缺经验，开赛仅15分钟两球落后几乎让英格兰球迷绝望。但下半场兰帕德的点球以及贝克汉姆如约将球传到克劳奇的鼻尖下让三狮军团的希望重又膨胀起来，只可惜佩特里奇的左脚最终踢碎了无数英格兰球迷的心。

　　泰晤士报:麦克拉伦的伞

　　在绿茵场上，同样一个人可以在一夜之间成为圣人或者魔鬼。埃里克森是从最初的智者沦落为最终的傻瓜，而麦克拉伦什么也不是。别以为以色列小伙子们的血性之勇就会改变英格兰主帅的本质，看一眼今晚在温布利草坪边的麦克拉伦你就该明白了，他就像他的那把滑稽的伞一样:不知道究竟该干些什么。冷落贝克汉姆、捧起乳臭未干的卡尔森，这叫智勇双全吗？这叫小丑。

　　每日邮报:接受现实吧，我们还有一球之差

　　这一次温布利没能保佑英格兰。贝克汉姆在他的第99场国际比赛中差一点做到了，从板凳上入场的前队长送出的妙传让克劳奇赛前的预言如此接近真实。但12分钟后希望再度落空。这个夜晚英格兰的形象定格在卡尔森目瞪口呆的表情:年轻单薄的门将震惊地看着他的膝盖将克拉尼察尔的远射送入球网，这个夜晚三狮军团与卡尔森一起三次跪倒在温布利的草坪上。接受现实吧:我们距离欧洲16强还有一球之差。

　　美联社:没有贝克汉姆，没有英格兰

　　俄罗斯一球晋级，英格兰失意出局。这是大英帝国自1994年世界杯后整整12年没再遇到过的尴尬和耻辱。麦克拉伦的位置肯定坐不下去了，这一点从他让贝克汉姆坐上板凳时就已经注定。银河队巨星下半时上场凭借一记准到毫巅的妙传为英格兰挽回了希望，但克罗地亚人并没有妥协。

　　天空体育:幸运女神选择了俄罗斯

　　只需要一分而已，但麦克拉伦的英格兰没能做到。这个夜晚幸运像鬼魅般飘荡在温布利的上空，前一刻克罗地亚就赢得了一边倒的胜利，但下半场两名替补迪夫和贝克汉姆仅用10分钟竟帮助英格兰奋勇扳平。然而，现场九万人谁也没想到，佩特里奇的左脚才是最终判决，今夜幸运女神选择了俄罗斯。