上月在温布利大球场，英格兰3比0赢了俄罗斯，此次前往莫斯科的卢兹尼基球场，按理说英格兰可以轻装上阵，但俄罗斯主教练希丁克却认为，“压力在他们那边，因为所有人都认为他们能赢。坦白说，我只求一场平局。”荷兰教头表示，今晚的比赛他将用年轻球员来对付英格兰人。

　　英格兰缺少阿什利·科尔，切尔西后卫在与爱沙尼亚的比赛中受伤，将要缺席三个月的时间。麦克拉伦手中左后卫牌不少，菲尔·内维尔、肖利、莱斯科特都可以打。另外，缺席与爱沙尼亚比赛的特里已经复出。在昨日的训练课上，队长取代了坎贝尔的位置，和费迪南德搭档中后卫。至于被打入冷宫的兰帕德，这场比赛仍有可能继续坐板凳。

　　和球员选择相比，俄罗斯的天气和球场问题，更让英格兰主教练麦克拉伦头疼。比赛将在人工草皮上进行，而昨日莫斯科迎来了入冬以来的第一场大雪，加上俄罗斯方面近来不断在球场上浇水，英格兰球员注定会在一个极不熟悉的环境里踢球。

　　不过，谈到球场问题费迪南德倒是很乐观：“过去几天我们一直在人工草皮上训练，我们已经了解了人工草皮，虽然过去我们并没有在这种场地上踢过，但我认为这并不会让我们担忧。”挤掉兰帕德的巴里表示：“这将是我职业生涯中最伟大的一场比赛。”

　　在E组积分榜上，克罗地亚以26分领跑，英格兰23分排第二，俄罗斯少赛一场积18分排第三。如果英格兰本场比赛获胜，他们将提前出线，战平或者失利，悬念将保留到最后一场比赛。

　　☆ 赛前·传闻

　　英媒称足总将狂人圈定为主教练替代者

　　一旦输球，麦下穆上

　　本报讯 穆里尼奥最近被情人风波缠扰，不过《泰晤士报》昨日却表示，一旦麦克拉伦在莫斯科输球，他的帅位极有可能被葡萄牙人取代。穆里尼奥离开切尔西后，一直赋闲在家，而且狂人从来没有否认未来会重回英格兰执教。

　　《泰晤士报》首席足球记者马丁·萨穆埃尔透露，本场比赛英足总给麦克拉伦下达的任务是全取三分，这样英格兰就能提前从E组出线，但在天寒地冻的莫斯科和人工草皮上，这并不是件容易的事。如果英格兰遭遇滑铁卢，英足总则可能踢掉麦克拉伦。

　　如果麦克拉伦下课，他的继任者将是穆里尼奥。该报认为：“虽然穆里尼奥暂时不被允许执教英超俱乐部，但英格兰队显然不在这个范围之内，只要英足总请他出山，他就不用支付任何违约金。”

　　相比麦克拉伦，穆里尼奥的资历无疑更加显赫。不过目前英足总并没有对此做出回应。大战当前，英足总首先考虑的是球队军心稳定。再说了，就算麦帅面临被炒鱿鱼的危险，估计也要到与克罗地亚的比赛结束之后。(郑淇)

　　☆ 赛前·后勤

　　英足总为球员买保险

　　受伤球员最高可获得1000万英镑的补偿

　　由于与俄罗斯的比赛将在人工草皮上进行，英格兰不得不临时租用曼彻斯特附近的托马斯天主教大学的球场进行训练，因为这所大学的球场与俄罗斯的球场环境接近。

　　英格兰主教练麦克拉伦在昨日训练后，对球队的适应能力表示了肯定，他认为人工草皮不会影响英格兰在比赛中的发挥。“人工草皮的确不怎么样，不过至少我们(和俄罗斯)都是在同样的环境中。”麦克拉伦隐约担心英格兰的伤病问题，“在这样的草皮上比赛，球员更容易受伤，伤病一直都是我们最苦恼的问题。”

　　为了让球员们放下包袱，英格兰在比赛前为队员们投了巨额伤病保险，一旦有球员在比赛中受伤，那么该球员可在伤后的最初两周得到每周5万英镑的赔偿，如果两周后伤势还不能痊愈，赔偿金额将涨到每周10万英镑，有效期最长达到100周。也就是说，受伤的球员最高可获得1000万英镑的补偿。

　　去年德国世界杯前，英足总也为球员投了保险，但那一次规定受伤球员在养伤期间，最多只能得到每周5万英镑的赔偿。

　　(郑淇)