多特蒙德俱乐部5日宣布不再与本队后卫梅策尔德就延长合同进行谈判。这意味着这位26岁的德国国家足球队后卫将在本赛季结束后离开多特蒙德队。
多特蒙德体育主管措克在解释俱乐部的这一决定时说：“我们给了梅策尔德足够的时间来考虑俱乐部延长合同的建议。我们还开诚布公地与梅策尔德进行了交流。我们现在必须要考虑的是球队下赛季的人员组成。”
据报道，梅策尔德曾希望到国外踢球，而国际米兰队有意引进这位德国球员。梅策尔德曾说：“我决定转会是为了能继续发展自己。”
梅策尔德2000年从德丙联赛明斯特队转会到德甲联赛多特蒙德队。在2006年德国世界杯赛上，梅策尔德为德国队获得季军立下汗马功劳。
