民进党“立委”张花冠号召以“狮甲国中”反向字“中国甲狮”的不雅谐音在517游行对中国大陆呛声，没想到却引起波澜，连党鞭柯建铭都认为要停止。在高雄“狮甲国中”选区的绿营“立委”管碧玲发表新闻稿指出，不要无心伤了在地的感情。

　　据台媒报道，管碧玲表示，“狮甲国中”书包因为谐音问题，校方早已经停用多年，517游行要呛马要“呛中”，的确需要大家的幽默与创意来增加活动的凝聚力，但用一个故有地名且有历史情感的校名谐音来嘲讽，万一未伤马未“伤中”却先伤了自己人，恐会得不偿失。

　　地方传出，“狮甲国中”师生对“绿委”的行为也非常不满，反弹不已。

　　管碧玲表示，高雄市立“狮甲国中”成立于1951年，原为高雄市立二中，1968年改名“高雄市立狮甲国民中学”。“狮甲”源于在地地名的闽南语发音，早期叫“西甲”，狮甲的地名延用至今，在地并发展出舞狮文化的特色，“狮甲国中”并积极结合社区资源，在高雄市政府主办的一年一度的“戏狮甲艺术节”，年年表现优异，当地学生、家长都以引以为荣。

　　而张花冠也表示，对于外界的批评，都“虚心接受”。她办公室也将“中国甲狮”书包上的“狮”改为侮辱意思更直接的“塞”字，继续呛大陆。