中新网8月29日电 台当局申请加入联合国发动新一波文宣攻势，以受困在鱼缸里的鲸鱼比喻台湾目前的困境，在联合国总部附近电话亭广为张贴，希望前来联合国开会的代表都能看到“台湾的诉求”。不过由于涵义非常抽象，许多纽约人都表示看不懂。还有人说“那个东西好像要淹死了”。
据台湾东森新闻报道，台湾当局的“入联”文宣广告二十幅大型海报张贴在联合国附近的电话亭上，海报上的图画显示“一条鱼在一个金鱼缸里”，声称要“停止政治隔离”，“台湾应该要加入联合国”。
不过，文宣说台湾像只受困的鲸鱼想要跳脱出鱼缸加入联合国，这样的创意对于路过的人来说看得懂其中的“涵义”吗？有记者访问了经过联合国总部附近的上班族。
上班族：我看不懂。
记者：不懂吗？
上班族：不懂，不知道这个图是什么意思。
一名联合国员工也说，“那个东西好像要淹死了，鱼想要跳出来之类的，哈哈哈，我不知道。”
外国人则看得雾煞煞，经过解释之后才了解是“台湾要入联”的海报。
