中新网5月19日电 据“中央社”报道，台当局“观光局”2010年度“竞争型国际观光魅力据点示范计划”，金门县政府提出翟山、九宫坑道魅力改造计划参选，争取新台币3亿元补助，希望强化坑道观光卖点。

　　金门县交通旅游局表示，坑道是金门的观光特色之一，县府就现行开放的古岗翟山、小金门九宫坑道进行规划，参选“观光局”的“竞争型国际观光魅力据点示范计划”案─再现“流星计划”。

　　金门县政府委托台湾“经济研究院”进行翟山、九宫坑道改造规划，以参加观光局评选，争取3亿元补助，改造成为国际观光魅力示范点。

　　县府交旅局指出，翟山坑道魅力改造计划，重点包括坑道内疏浚及闸门设置、停泊码头、3D科技展览设施、科技声光影音效果，藉由科技的运用重现史诗般的记忆。

　　九宫坑道魅力改造计划则是，坑道内疏浚及闸门设置、停泊码头、绿能转运站、科技声光影音剧院，导入坑道生活的惊艳，活化整个震撼场景的旅游内涵。

　　此外，从翟山到九宫之间的蓝色航道，规划装置未来科技运补船不仅是提供科幻声光的载具，也让游客在海洋上观看海岛金门的魅力。

　　县府交旅局指出，金门军事神秘面纱，希望透过坑道的改造，再现国共战争的历史情境，同时以符合世界环保潮流的低碳旅游系统，期让游客有不一样的旅游体验。