“眷村文化”无隔阂 《宝岛一村》再“登陆”

　　中新社北京9月20日电 (记者 应妮)经历了北京观众全场起立长达十分钟的鼓掌盛况，赖声川有底气再携话剧《宝岛一村》“登陆”。而大陆观众的热情让他感动之余，亦认为“眷村文化”这一台湾特产在大陆并无隔阂。

　　“眷村”指1949年后台湾当局为安置上百万大陆赴台的军人和家眷所建立的聚落，多是因陋就简搭建起来的木屋、瓦房，矮小而局促。随着时代变迁，为改善住户的生活环境，也由于破旧的环境有碍都市发展，全台700多处眷村逐渐消失。赖声川透露现在只剩下3处眷村，亦未得到应有保护，这一时代印迹若就此消失非常可惜。

　　《宝岛一村》讲述了发生在台湾眷村3个家庭60年的故事。此前，台湾也有一些“眷村文学”，不过都不太流行。赖声川认为，这些“眷村文学”不太流行的原因，大概因为它们都太悲惨了，“它们写一些很惨的人，继续惨下去，谁会爱看这种东西呢？”而《宝岛一村》中，这些人再痛苦，再无奈，总还能找到一种方式生活下去，这也是《宝岛一村》能让人在上一秒钟哭，下一秒钟又破涕而笑的原因。

　　中国大陆的“大院”和台湾的“眷村”颇有相似之处，身在台湾的赖声川对大陆的“大院文化”也有了解，他认为“大院”与“眷村”在各方面都很相似，不过“大院”比起“眷村”来说，少了一个东西，那就是“思乡的情怀”。

　　“《宝岛一村》无关蓝绿阵营，无关政治，无关党派。它是大时代下小人物的奋斗史。”在赖声川制作的所有话剧中，《宝岛一村》得到的掌声最多，“观众的掌声不是献给我，而是献给整个时代”。

　　对于会否像他的《暗恋桃花源》一样打造由大陆演员出演的大陆版本，赖声川对此未置可否，“由大陆演员来扮演眷村的第一代肯定没问题，因为大陆的军队大院生活跟眷村有很多类似，比如都是军人的集体生活。但眷村第二代人的生活很不一样，像林青霞、万芳等很多台湾人都是眷村长大的，如果由大陆的演员来演还是有一点难度的。”

　　据悉，《宝岛一村》将于今年11月24至28日登陆保利剧院。赖声川表示，此次演出的演员阵容只会做轻微调整，凭《新不了情》唱红华语歌坛的情歌天后万芳、台湾名媛胡婷婷与“金钟视帝”屈中恒都将继续参演该剧。(完)