1月9日，日本歌舞伎“国宝级”大师坂东玉三郎在江苏苏州昆剧院与昆曲演员排戏。当日，坂东玉三郎在苏州参加中日版昆曲《牡丹亭》的开排活动。坂东玉三郎将出演“杜丽娘”，与中国昆曲演员一起将《牡丹亭》奉献给两国观众。坂东玉三郎在日本享有盛誉，对中国的戏曲很有研究。为此次演出，坂东玉三郎专程到苏州“拜师学艺”，届时他将用中文唱腔表演昆曲。中日版昆曲《牡丹亭》将于2008年3月起在日本京都和中国北京公演。中新社发 徐志强 摄