11月2日晚，莎士比亚名剧《仲夏夜之梦》“搞笑”版在北京上演，该剧由梁伯龙执导，著名演员印小天、史可、刘桦、苏醒、蒋小涵、郭彪用现代的造型和语言，轻松幽默地演绎了一出现代搞笑版的《仲夏夜之梦》。现场笑声不断，不过演员们表示:“既然是演莎士比亚的戏剧，还是要排成一个具有古典色彩的戏剧，再怎么好看爆笑也不能像是小品或是闹剧，而是一出踏踏实实、演员真正得到锻炼的主流喜剧。”中新社发 李学仕 摄