记者:黄琴、沈存旭
将于12月29日在中国与北美同步上映的中美合拍片《面纱》,12月 21日于北京举行了演员见面会,来自好莱坞的一线明星爱德华•诺顿偕同中方演员黄秋生、夏雨、冯砾,以及名模吕燕亮相发布会。但女主角“金刚女”纳奥米•沃茨却因在伦敦拍戏未能到场。
女主角的缺席,让这一天的见面会成了爱德华•诺顿与黄秋生两位曾多次扮演“神经质” 角色的实力派男星的“魅力比拼会”。诺顿与黄秋生的对手戏达影片篇幅的四成。一位曾经两度获得奥斯卡奖提名和一次金球奖的提名的大牌演员,另一位则是香港电影金像奖和台湾金马奖的双料影帝,白热化的比拼在戏内戏外都能看得明白。
谈及对手爱德华•诺顿,黄秋生说:“我也曾经问过他,我说你演的电影都是演一些精神状态有种……(有些很另类很特别的感觉),但是他的人不是这样子,我很好奇,到底是什么样的人才能演这种的角色?他这个人很有修养、很斯文、很有修养。我曾经问过他这个问题。他怎么样回答我,我就不在这里讲了。”
而对于在中国观众眼中,性格有些独特和自我的黄秋生,爱德华•诺顿则是这样评价的:“我记得看过黄秋生出演的《无间道》,我觉得他在里边的角色非常有分量,他让我想起了几个我比较熟悉的美国演员。最好玩的还是,不管我们走到哪里,他总是能找到这个城里最有意思的酒吧在哪。”
在这部影片中,其实还有一位影帝,那就是曾凭借《阳光灿烂的日子》获得威尼斯影帝头衔的夏雨,夏雨在片中戏份不多,台词不超过十句,但全部需要用英文完成。夏雨表示:能出演这样一部影片,对自己是一次锻炼的机会。
夏雨,自己其实是一个客串,参演的原因之一,是出演这部影片的,都是他喜欢的演员,他“特别想交流一下”;原因之二,这是一个很好的、很认真的戏;原因之三,钱也不错。另外,“你又不用担当片子的风险,都是爱德华他们担当嘛。”
电影《面纱》在近日连续获得美国影评协会的最佳改编剧本奖和洛杉矶影评协会的最佳原声音乐奖之后,再度获得了第64届金球奖最佳原声音乐的提名,而它的中文版主题曲将由中国2006年新晋超女总冠军尚雯婕演唱。