南京的一对年轻夫妻，结婚近10年来，因为性格不合，感情也不合拍，两人为琐事经常发生争吵，并从小事情升级为大事情,逐渐升级为打斗。身单力薄的妻子经常成为被打的对象。

　　数年来，妻子为防止丈夫毒打，多次离婚不成后，她每天睡觉前都要在枕头下藏一把菜刀。为彻底解决这对夫妻间危险的隐患，近日，在建邺区某街道调处中心和社区法律顾问的联合调处下，夫妻俩决定不再打闹，协商离婚。

　　据介绍，南京市民李建和女友张红于1999年10月走进婚姻的礼堂，但夫妻俩性格都要强，遇到矛盾谁也不让谁，因此，自从结婚之后，就经常吵吵闹闹，几乎没有平静过。

　　前几年，丈夫李建因为工作上不顺心，沾上赌博和酗酒的恶习，经常在输钱之后就酗酒，然后就借着酒劲回家，跟妻子张红由吵架到打架，惹得四邻都不安。而这样的状况，一闹就是好几年，张红多次提出离婚，但招来的是一次比一次更严重的毒打。

　　为了平息他们的家庭矛盾，当地派出所的民警和社区调解干部多次往小两口的家中跑，但在酒精的作用下，李建不管来人是谁，不仅脏话连篇，而且还会向来的人动手。看到喝酒之后像“疯子”，醒酒之后就赔礼道歉的丈夫，张红十分无奈，绝望地提出离婚。但李建根本不同意离婚，继续在酒后殴打张红。张红实在难以忍受，每天睡觉时，都在枕头下面放一把菜刀，准备李建一打她，就和李建拼命。

　　社区领导得知他们家庭的情况后，及时联络街道调处中心和社区法律顾问，乘李建清醒时，多次上门做两人工作，宣传法律知识，让他们知晓其中的利害。

　　在多方面的协调下，李建终于意识到了自己的错误，而妻子张红也意识到自己行为的风险性，两人都对自己家庭这么多年吵闹打扰了邻居表示歉意。与此同时,他们保证今后不再吵闹，准备请社区法律顾问帮忙，大家坐下来有话好好说,好聚好散,妥善处理他们的离婚事宜。不久,一对冤家得以平静分手，一桩原本严重的家庭暴力事件，终于得到了化解。(建调　梅建明)