昨天上午，在温州鹿城区法院当天设立的省内首个刑事附带民事诉讼调解室里，法警打开两名被告人杨某、贺某的手铐，让他们坐到椅子上，并系上安全带。坐在圆桌对面的是曾经被被告人打伤的两名受害人及其家属。在法官的主持下，就附带民事赔偿问题双方心平气和地协商。

　　据检察机关指控，去年12月8日凌晨3时许，在市区某饭店二楼就餐的顾客陈某、范某等人不小心掉下筷子，砸到在一楼用餐的杨某、贺某，由此引发纠纷并互殴，双方各有损伤。陈某、范某分别受了重伤和轻伤，杨某伤势程度属轻微伤。

　　鹿城区法院受理这起故意伤害案后，对于陈某、范某两人提出的民事赔偿部分进行庭前调解。该院刑庭法官严永乐说，刑事附带民事诉讼的庭前调解，可以让原告获得应有的人身损害赔偿，被告也可因此得到“酌情从轻处罚”的认定。

　　在法官的主持下，该案原被告双方就赔偿问题进行40多分钟的协商，两被告人表示愿意赔偿，赔偿金额还需再斟酌。

　　严永乐说，卸下手铐，系上安全带，是为了让被告与原告平等协商，这体现了在司法体制改革中，对人格的尊重。该院刑庭庭长陈朝辉说，设置专门的调解室还有利于原被告之间的交流，化解双方的积怨。(记者 潘贤群 包珍珍）