一名自称“国家安全厅厅长”的无业游民在骗取他人钱财时，碰上了一个自称“中国经济论坛杂志社记者”的骗子，这是发生在湘乡的一起案件。近日，随着犯罪嫌疑人王唯美落网，湘乡商人翁建云被骗50万元连环诈骗案告破。

　　今年40来岁的翁建云是一名生意人，两年前因门面拆迁问题打起了官司。由于急于赢得官司，他四处托关系找熟人。

　　一个名叫李佑平的男子得知这一消息后，主动找到翁建云。他谎称自己是“湖南省国家安全厅厅长”，可以动用省里的关系请到知名律师，并借助媒体记者，帮翁打赢这场官司，不过需要一笔不菲的活动经费。一番巧舌如簧的吹嘘后，李佑平逐渐获得了翁建云的信任。从2005年8月到今年上半年，李从翁手中共计骗走所谓的“办事”经费50万元。

　　可笑的是，李佑平在诈骗翁建云的同时，自己也成了另一个骗子的行骗对象。去年下半年，经熟人介绍，李佑平结识了双峰人王唯美。王唯美亮出记者证，自称“中国经济论坛杂志社记者”，在长沙、北京等地都有过硬关系，能动用媒体及司法部门帮李佑平打赢官司。李佑平正愁缺少这样的“能人”帮忙，对王唯美的“大记者”身份丝毫没有产生怀疑。

　　于是，两个骗子一唱一和，以一副“能人”的姿态出现在翁建云面前。期间，王唯美先后向李佑平索取“了难”费6.4万元。

　　两年后，见李佑平频频向自己索要“办事”费，而自己的官司却迟迟没有进展，翁建云意识到自己上当受骗，随即向公安机关报案。日前，湘乡警方经过周密侦查，将李佑平一举抓获，随后顺藤摸瓜，将王唯美抓获。经审讯，李、王二人均系无业游民。(作者:刘晓波)