4月6日晚7时许，来自湖南的谢海艳姐妹准备在黄江商业步行街一公厕入厕，但可能由于负责收费的湖北阿婆把湖南方言的“找零钱”误听成了“不给钱”，结果双方由最初的吵骂升级到数十人的群殴。

　　截至昨日（4月9日），斗殴双方至少有5名受伤者经黄江医院治疗后已自行离院。目前，斗殴双方达成和解，受伤者医疗费用各自承担。

　　方言误会

　　为一元钱大打出手

　　6日晚，在黄江做电工的谢建新为出生满100天的儿子大摆庆宴，邀约了同一市场的保安、两个妹妹以及几个朋友在黄江商业步行街附近的饭馆一起喝酒庆贺。到7时许，从酒宴上高兴而归的谢海艳姐妹路过黄江商业步行街一公厕。

　　当她们准备上厕所时，负责厕所收费的阿婆陈家凤表示要每人收取5角钱。两姐妹就用湖南方言说“找(一下)零钱”，结果来自湖北的陈家凤误听成了“不给钱”，双方于是发生争执甚至吵骂。最后，陈家凤的丈夫王功友以及他儿子叫来近十人，同时谢海艳也叫来哥哥谢建新等近十人一起群殴。

　　大约经过半小时的打斗，黄江派出所民警接警后前往制止，并将双方当事人带走调查。截至昨日，警方仍在做进一步的处理。

　　各执一词

　　双方群殴两败俱伤

　　6日晚10时许，受伤的陈家凤一家三口被送进黄江医院治疗。

　　经过三天的疗养后，陈家凤昨日上午恢复了在公厕营业。据她表述：当晚约7时，谢海艳姐妹俩正要入厕。而当自己说要每人收取5角钱时，她俩却用方言说了“不给钱”，于是陈家凤就和她俩理论。发生不愉快的吵架后，谢海艳姐妹就没入厕，反而叫来六七个男人来掀公厕的收费台，并把随后赶来的她的丈夫打倒在地。于是，自己的儿子就叫来人和对方打起来，结果对方又叫人来增援，于是就打起了群架。

　　而据谢建新介绍：当晚，他两个亲妹妹去黄江步行街上公厕，当被告知每人需要5角钱时，两人就用家乡话说了句“找(一下)零钱”，没想到负责收费的阿婆就说她们是不给钱，双方发生争执。最后，姐妹俩没上公厕准备离开，结果先被阿婆的丈夫踢打。自己得知消息后，才把一起喝儿子喜宴酒的朋友带过去帮忙。

　　达成和解

　　伤者医疗费用各自承担

　　至昨日中午，公厕收费方的3名受伤人员花费5000多元的医疗费后，不愿继续住院已自行离开医院。另外，谢建新这方的至少两名受伤人员花费3000多元的医疗费后，也带伤离院。

　　截至昨日下午，斗殴双方分别告诉记者，冲突事件极可能是由于谢海艳姐妹俩与陈家凤的方言不通引起误会而牵动双方过激冲动造成的。

　　目前，双方最终达成和解，伤者各自承担各自的医疗费。黄江警方对该事件仍在进一步的调查处理中。(记者高尚奎)