针对今年两会政协委员张晓梅提案,建议将三八“妇女”节更名为“女人”、“女性”或“女子”节,新浪女性频道展开调查,结果显示83%的网友表示支持,认为“妇女节应该改名以反映时代进步的要求”,指出“‘妇女’这个词对于21世界的新女性来说就跟‘大妈’、“大婶”等老土、落伍的称谓没有任何区别,应该及时更改。”
另有11%的网友反对改名,支持“妇女节是争取女权的象征不能说改就改”的观点,认为“妇女节的传统已经维持了那么多年,代表的是一种文化,是对新老年代不同女性的尊重与歌颂,这种传统文化不应被改变”;也有5.3%的网友持中立观点,认为“改与不改都没有关系,这只是一个英文翻译问题,英文名是International Women’sDay,翻译成‘妇女节’是历史形成的问题。”(记者 王娜)