俄罗斯科学院院士马斯洛夫： “民间汉学”应该引起汉学家重视

　　“我是少林寺第三十二代弟子，法号‘释行鹰’，‘行’是我的辈分。”你可能猜不出，此人来自俄罗斯；还猜不出，他是俄罗斯人民友谊大学教授、俄罗斯科学院的院士、俄罗斯汉学家；更想不到的是，他还是俄罗斯武术协会会长。他叫马斯洛夫·阿列科赛。

　　马斯洛夫1994年开始在少林寺学习武术，一住就是三年。此前，他曾十余次前往少林寺拜师学艺，奈何少林寺不招收这个“洋弟子”。但少林寺住持最终被他的诚心打动，他如愿以偿，成了一名“洋和尚”，整天扫地、担水、做饭、练功。“武功学得如何？”马斯洛夫不假思索地回答：“还可以！”

　　“中国武术和中国传统文化有着密切的关系，学习武术就是学习中国文化！”马斯洛夫说，“练拳不练功，到老一场空。”师傅的教诲让马斯洛夫豁然开朗，只练武功，总是外道人，要练内功。而更可贵的是，马斯洛夫意识到，“功”不仅是练武术时练，生活中处处可以练“功”，他悟到了“生活禅”。

　　“学习中国文化一定要来中国，要住5年，或10年，最好是15年！”马斯洛夫笑着说。

　　在“世界汉学大会2007”的主题论坛上，马斯洛夫提出了“民间汉学”的看法。他提醒大家不要忽视，在国外，一种有趣的文化现象越来越普遍，一些关于中国的小册子、生活用品等渐渐在西方国家街头流行起来，生活中打着汉文化烙印的东西越来越多，这应该引起汉学家的重视。

　　马斯洛夫说，汉学家可能认为“民间汉学”不能称为汉学，汉学家写的关于历史、文化的书才是真正的汉学。但是，这样的书一般人是不读的，因为太复杂了。“民间汉学”的概念也许不恰当，但我们的确需要一种简单化的汉学。专业汉学家不能说：“我是伟大的科学家，这不关我的事”。

　　很多俄罗斯人对中国文化感兴趣，但是除了知道中国国土面积大，文化源远流长，知道长城、故宫之外，几乎一无所知。在去年中国的“俄罗斯”年期间，中国的京剧表演团到俄罗斯演出。很多俄罗斯人第一次亲眼看到中国的文化。马斯洛夫说：“以前我的很多学生问我，‘中国的京剧应该怎么看？’现在我可以说，‘你们自己去看’。”3月26日，俄罗斯的“中国年”正式启动。两国互办国家年，会增进彼此的了解。马斯洛夫认为，两国不仅要互相了解，还要互相学习。

[上一页]  [1]  [2]  [3]  [4]