频 道: 首 页|新 闻|国 际|财 经|体 育|娱 乐|港 澳|台 湾|华 人|留 学 生|教 育|健 康|汽 车
房 产|电 讯 稿|图片·论坛|图片库|图片网|华文教育|视 频|供 稿|产经资讯|广 告|演 出
涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰
■ 本页位置:首页新闻中心文娱新闻
站内检索:
【放大字体】  【缩小字体】
透视华裔影人回归潮 好莱坞绝非终极梦想(图)

2006年11月16日 09:03


李安从好莱坞载誉而归

版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网,未经书面授权,不得转载使用。

  多年以前,一批代表华语电影最高水平的导演和演员抢滩好莱坞;这些年,远在异国他乡打拼的他们在商业与艺术的漩涡中起伏,有掌声也有嘘声,有鲜花也有砖头,有成功也有落寞。

  如今,在内地电影市场日渐看好的形势下,这些闯荡好莱坞的导演和演员不约而同选择了回归,从周润发、成龙、李连杰、巩俐到李安、吴宇森,都重新拍起了华语电影,是什么促使他们离开好莱坞星光灿烂的红地毯?是内心深处华语电影的呼唤,还是异国打拼的艰辛,又或者是为了名声或票房;总而言之,从进军好莱坞、再回归内地的轨迹是个颇有玩味的现象,或许好莱坞真的只能成为华裔影人的中转站,绝非最终的梦想。

  谈到电影,就无法躲开好莱坞;在很多电影人的眼里,好莱坞就是一种理想和目标,一种认同和肯定,无数一夜成名的神话不断地吸引着来自世界各地原本混得不错的电影人蜂拥而来,但是好莱坞有自己的判断和标准,并不是每个人都能在好莱坞做到游刃有余,正如华裔影人掀起的回归潮既有主动看好华语电影的原因,亦不乏客观存在的被动原因。正如日前在北美宣传《满城尽带黄金甲》的周润发,也慨叹亚洲演员在好莱坞很难发展,之前成龙亦有抱怨过好莱坞太过繁琐的安全规则,这些现状清楚地表明了华裔影人在好莱坞的发展遇到了障碍。

  尴尬:海外发展遇瓶颈

  在闯荡好莱坞的华裔演员中,从默片时期《红灯笼》中的黄柳霜,到80年代《末代皇帝》的陈冲,再到现在的周润发等人,在好莱坞都曾有过辛酸的日子,虽然今天时移世易,但华裔明星在白人主导的电影世界,仍然只有两个定位:不是功夫了得,就是要有性感演出。生出来就是黄皮肤的华裔演员,英语说得再流利,在好莱坞仍然是“非我族类”,受到角色和题材限制是不可避免的,正如章子怡日前在接受CNN采访时所说:“好莱坞其实对华人演员多少带有偏见,觉得我们只能演特定角色,例如穷人或妓女。”虽然好莱坞存在某种程度的歧视现象,但另一方面也存在华裔演员竞争性不强的原因,毕竟西方演员从来不按国别来分派角色,除非需要作特殊的强调,因此在全面的竞争中,周润发等华裔演员明显竞争不过美国本土、或者是来自其它英语国家的电影人。

  事实上,在这次回归的华裔影人中,除了李安是以成功者的姿态回来之外,周润发、成龙、李连杰和吴宇森等人的回归都是在好莱坞的发展遇到了不同程度的瓶颈,周润发自从2003年演完《防弹武僧》之后就在好莱坞再无戏拍,直到明年才会在《加勒比海盗3》中以配角的身份亮相;成龙自从《尖峰时刻2》登上票房高峰之后,其作品也是一部不如一部;李连杰在好莱坞奋斗多年仍达不到好莱坞一流动作演员的高度;而吴宇森在2003年拍完《记忆裂痕》之后再无新作问世。

  吸引:能支付高片酬

  虽然说周润发和吴宇森等人在好莱坞的发展不顺,并不是在今年才遇到,事实上他们早在2003年就在好莱坞已经没戏可拍了,但是他们甘愿在美国等待机会,也没有马上选择回归华语电影,很大的一个原因是当时华语电影不能支付好莱坞级别的片酬;相对而言,成龙在片酬方面的坚持显然更为灵活一些,他在2004年以“半买半送”(支持处于低谷的香港电影)的片酬回到香港拍摄了《新警察故事》,这部反响不错的电影让成龙看到回归华语电影的切实可行性。

  同时,近年随着大片时代的来临,像《十面埋伏》、《无极》、《夜宴》和《满城尽带黄金甲》的投资是一部高过一部,而且都是以亿元为计算单位,在这种情况下,周润发、李连杰等要得到与自己在好莱坞持平,甚至是略高一点片酬,不再成为不可逾越的难题。周润发在《满城尽带黄金甲》中的片酬正是好莱坞式的片酬方式计算,《满城尽带黄金甲》的制片人张伟平也证实过这种说法:“确实周润发的片酬是按照小时用美元计算的,路上堵车也算工作时间。”

  反攻:拓展海外市场

  尽管近几年中国电影票房呈现高速增长态势,2004年的总票房达到15亿元,2005年则达到了前所未有的20亿元,而今年的电影票房在第15届金鸡百花电影节电影论坛上估计有望突破26亿元,但像《满城尽带黄金甲》这样投资3.6亿的大制作来说,单靠内地电影票房是很难收回成本,目前内地电影票房的最高纪录还是《英雄》所保持,为2.5亿元;因此出售国外版权是收回投资的重要途径,目前中国电影售卖国际版权的方式不外乎两种,一种方式是以在国外影展得奖为卖点,像贾樟柯在威尼斯电影节上获得金狮奖的《三峡好人》等,这种类型的影片往往是小成本制作,往往是依赖导演或影片能否在国外影展获奖;另一种方式以明星为卖点的大制作,这类影片很依赖于演员的国际知名度,周润发、李连杰等虽然在好莱坞的发展不尽如人意,但对于国外观众而言,他们还是有着一定的知名度,也有一批忠实的影迷,他们的加盟能使大片在卖埠时做到有的放矢,像之前张艺谋执导的《十面埋伏》中选择的演员就极具针对性,金城武是面对日本市场,刘德华则是面对亚洲市场,而章子怡则是面对北美市场,用这种方式卖埠是目前国产大片最通用的手法。

  反响:内地主导华语电影市场

  除了李安和巩俐是分别从台湾电影与内地电影成名后出走好莱坞之外,周润发、李连杰、成龙和吴宇森都是因香港电影而功成名就,他们从香港出走好莱坞,再回到内地电影市场的辗转经历,从侧面也反映出目前华语电影市场中心的变迁,已经从当年的香港变成了内地。当初,周润发等人叱咤风云的上世纪八九十年代正是香港电影的黄金年代,现在的香港电影市道一年不如一年,每年推出的电影已经到达前所未有的低位,票房好的影片更是寥寥无几;而内地三年前颁布的“香港电影(不包括合拍片)可不列入进口片配额进入内地”的条例,加速了内地抢得华语电影市场主导权的进程,毕竟内地庞大的市场不单单是香港电影人眼中的肥肉,就连好莱坞电影公司也是虎视眈眈;目前虽然受到进口片配额的限制,但是好莱坞电影公司还是积极投资中国电影,这在某种程度上也是促使华裔影人回归的原因。

  [1]  [2]  [下一页]

 
编辑:陈国青】
 

涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰

  打印稿件
 
涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰
[每 日 更 新]
- 中国赴日留学人员人数累计达到九十万人
- 台"陆委会"副主委:江陈会对两岸关系具重要意义
- 大陆海协会副会长张铭清抵台湾 参加学术研讨会
- 国产新舟60支线飞机成功首航 飞行平稳噪音不大
- 阿利耶夫再次当选阿塞拜疆总统 得票率为88.73%
- 九名中国工人在苏丹遭绑架 大使馆启动应急机制
- 证监会:城商行等三类企业暂停上市的说法不准确
关于我们】-新闻中心 】- 供稿服务】-资源合作-【留言反馈】-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
有奖新闻线索:(010)68315046

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者依法必究。

法律顾问:大地律师事务所 赵小鲁 方宇
[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP备05004340号] 建议最佳浏览效果为1024*768分辨率