英国《金融时报》7月31日刊登了题为《中国的公司变革》的文章，全文如下：

　　在大伦敦地区伦敦城的众多首席执行官中，有担任过两年北京一红卫兵联合会副主席经历的人可能绝无仅有。因此，方莺很难称得上是一位传统意义上的首席执行官。目前，她领导着一家投资银行，帮助中国公司在伦敦证券市场上市。

　　8岁时，方莺就是一位颇有前途的田径运动员。12岁时，她开始站在北京母校的2000多名同学和300位老师面前，照本宣读《毛主席语录》。40年后的今天，她经常乘飞机往返于伦敦和北京之间，旨在为她的公司———益华证券赚取可观的利润。自她1954年出生以来，方莺的人生旅程，恰恰反映出中国发生的巨大变化。

　　方莺表示，上世纪60年代到70年代的那段文革岁月让她学会了很多技巧和洞察力。现在，这种能力对她帮助中国企业融入全球市场经济体系不可或缺。说这番话时，她丝毫没有讽刺的意味。

　　方莺出生在上海一个条件优越的中产家庭，当时家里还雇有佣人。她5岁时，全家搬到北京，方莺在那里长大。“我的普通话带有浓重的北京口音，”她说，“在我与北京的官员们打交道时，这是一种优势。”

　　在回忆她的田径训练经历时，方莺说，那就像“在军队里”一样。中国田径训练由国家体委提供资金。她补充说：“训练早上6点就开始了。高强度的训练让我学到了许多宝贵的东西，比如自制、无畏，需要设定并达到目标，以及我能够征服一切。”

　　1969年，方莺被派到“共产主义劳动大学”学习。这所大学位于中国南部的江西省落后农村地区，是中国领导人毛泽东发起的再教育运动的一部分，旨在通过将城市人下放到农村，感受贫下中农的生活方式，重新找回他们的革命热情。

  [1]  [2]  [3]  [下一页]