中新社北京九月十六日电 题：香港“首席女剑客”余翠怡：喜欢塔罗牌的白羊女

　　中新社记者 于晶波

　　场下优雅的微笑，场上凶猛的进攻，香港“首席女剑客”余翠怡，一柄长剑，两重人生。

　　两场金牌争夺战，一个不变的对手，继女子个人重剑A级决赛后，花剑A级决赛中，余翠怡与中国女剑客张春翠再度狭路相逢。

　　“我们赛场下是朋友，但赛场上绝对不是”，余翠怡说这话时，微笑着看着坐在身边的张春翠，“第一天她拿金牌，我拿银牌，第二天的结局恰巧相反，但这绝不是交换”。

　　操着一口流利普通话的余翠怡将击剑视为“用体力下的象棋”。对她而言，击剑不仅需要体力，更需要智慧，“下棋要想很多步，击剑也一样，要动脑筋，讲求战术”。

　　白羊座的余翠怡自称自己很符合这个星座的特性，“我是个喜欢主动的女孩”，而这一点在剑道上表现得淋漓尽致。今天，正是她的凌厉进攻，让自己反败为胜，“主动进攻比避攻要好，让别人想防守比让自己想要好。”

　　从小到大习惯用左手“打天下”的余翠怡是位左手剑客。不过她最崇拜的人并不是佐罗，“我最崇拜的人是我的教练”，自认是一块璞玉的余翠怡对教练有着特别的感激，在她看来，“石头里的玉是很难被人发现的，必须经人打磨，否则就还是块石头。”

　　十一岁罹患骨癌，一九九六年截肢的她，开朗乐观的性情不改。最初是游泳选手的余翠怡接触击剑还属误打误撞，“有些击剑的朋友”的她听说“击剑运动很神秘，而且击剑教练很帅”，便踏入了击剑之门，谁知这一练就是八年。

　　对神秘事物充满浓厚兴趣的余翠怡非常喜欢玩塔罗牌。不过从小便遭遇不幸的她并不是十分相信命运的安排，“人生可以有很多机会，问题是在于你有没有把握住”。

　　轮椅击剑项目开赛三天，中国和中国香港队已拿下了八枚金牌，国歌八次回响在场馆上空。与其他冠军沉浸在无限喜悦中相比，余翠怡却表现出了一丝担心，“击剑金牌都是我们拿的，害怕以后没有其他国家选手练了”，尽管是在诉说着自己的担心，但开朗的余翠怡并没有严肃的表情。娇丽的脸上，没有任何的阴霾，只有浅浅的微笑。(完)