中新社北京八月九日电(记者 沈晨)广州番禺区大坳村此前准备的一千八百八十八响鞭炮派上了用场。九日举行的北京奥运会女子举重四十八公斤级比赛中，该村的好女儿陈燮霞为中国奥运军团摘得首金。

　　“细妹”陈燮霞夺冠总成绩为二百一十二公斤，其中抓举九十五公斤、挺举一百一十七公斤。陈燮霞的总成绩打破了卫冕冠军塔伊兰保持的奥运会纪录，原纪录为二百一十公斤。

　　土耳其小将厄兹坎以总成绩一百九十九公斤获得银牌。中华台北选手陈苇绫获得铜牌，她的总成绩为一百九十六公斤。

　　雅典奥运会该级别冠军塔伊兰抓举开把冲击八十四公斤。一度处于半退役状态的她三把全部失败，提前出局。落寞的塔伊兰离场前特地吻了一下红色的杠铃片。她知道，奥运的举重台不属于她了。

　　抓举的争夺基本演变为土耳其二十岁小将厄兹坎、韩国选手林琼花与中国选手陈燮霞之间的“三国演义”。韩国选手林琼花抓举成绩为八十六公斤，厄兹坎勉强抓举起了八十八公斤。

　　视金牌如囊中之物的陈燮霞对抓举开把重量进行了调整，将原定的九十二公斤降为九十公斤。首举成功后，陈燮霞在教练马文辉“到位”的喊声中，接连冲击九十二公斤、九十五公斤成功。挺举尚未开战，陈燮霞已领先对手厄兹坎七公斤。

　　土耳其“双保险”之一的厄兹坎显然受到了塔伊兰出局的影响，挺举首把冲击一百零八公斤未果，经过调整后才勉强举起一百一十公斤。第三把挺举，她成功地举起了一百一十一公斤，但此时已与金牌无缘。最终，她以总成绩一百九十九公斤获得银牌。

　　韩国选手林琼花挺举成绩显然无法与抓举相提并论，她只举起了一百一十公斤。虽然总成绩与中华台北选手陈苇绫一样，为一百九十六公斤，但因体重稍大，未能获得奖牌，仅名列第四。

　　体重为四十七点一一公斤的中华台北选手陈苇绫占了大便宜。她的抓举成绩为八十四公斤。挺举决战，她发挥出色，前两把分别一百零八公斤、一百一十二公斤。挺举两把过后，她已稳获铜牌。挺举第三把，她冲击一百一十五公斤，试图抢下银牌。可惜未果，只能位列第三。

　　挺举决战，二十五岁的陈燮霞最后一个亮相，首把她便举起了一百一十三公斤，总成绩超越了厄兹坎九公斤，基本锁定胜局。此后，她又接连举起一百一十五公斤、一百一十七公斤，稳稳地把金牌带回家。(完)