中新网8月6日电 综合消息，日前英国广播公司列出了北京奥运会十大值得关注的运动员，刘翔作为唯一的中国选手入选。

　　该文写道刘翔已经成长为世界田坛的巨星，他身上承载着13亿中国人的金牌梦。该文同时写道，刘翔是比赛型选手，出色的技术和心理素质，将帮他克服压力。

　　该文援引了刘翔的原话：“北京奥运会会有压力，但是我有主场优势。我将全力以赴。”

　　和刘翔一起入选的都是当今世界体坛的天皇巨星，如“游泳神童”菲尔普斯，“撑杆跳女皇”伊辛巴耶娃，十项全能选手罗曼-塞布尔勒，埃里森-菲利克斯，克罗地亚田径界传奇人物布兰卡-弗拉西奇，牙买加飞人博尔特，挪威手球明星哈梅尔森，长跑天才贝克勒，“单腿美人鱼”娜塔莉·杜·图伊托。