中新网8月6日电 新加坡《联合早报》8月6日发表谭中撰写的文章《衷心祝愿北京奥运圆满成功》说，29屆夏季奥林匹克运动会啊，祝你胜利开幕，胜利闭幕，功德圆满，成绩斐然，高山仰止，永垂史册！

　　文章摘录如下：

　　2008年8月8日三“发”吉日在北京开幕的29屆夏季奥林匹克运动会是三个三合一凝成的百年大事。

　　第一是三个“五”，即“五星”、“五彩”、“五湖”的三合一。“五星”代表五星红旗以及“五星”高水平的展示(像“鸟巢”、“水立方”等建筑)与表演；“五彩”不言而喻，从北京国际机场到郊区，到处“五彩缤纷”，节日气味空前浓厚；“五湖”是“五湖四海”，来自东西南北的各种不同眼睛、鼻子、头发、皮肤、语言、风度都到北京欢聚一堂，使北京变成老舍和他的同辈会觉得完全陌生的全球化大都会。

　　第二是三个“多”，即“多姿”、“多情”、“多疑兼多虑”的三合一。这次北京奥运的多姿多彩既是北京历史上空前未有，也写下奥林匹克运动史上的新篇章。至于“多情”，准备了多年、甚至排练过的“微笑北京”，不但以“礼仪之邦”迎接远近来客，而且展现出一个“踏曲兴无穷、调同词不同”的甜蜜北京。1924年印度诗圣泰戈尔访华归去，徐志摩送行时问他邋下甚么东西没有。泰戈尔说：“我邋下了自己的一颗心。”我看这次许多来自天涯海角的人们在北京奥运完毕以后是带不走他们的心的。“我爱你，北京！”会伴随他们今后的许多日日夜夜。

　　可是这次北京奥运又是最“多疑兼多虑”的一次国际聚会。西方某些舆论从赛前到赛间、也许到赛后，一直对北京奥运传实传虚、吠影吠声；中国朝野也弄不清、猜不透它们搞什么鬼。8月2日温家宝总理由于奥运没空而提前几天到301医院“国宝疗养院”探望季羡林教授为他祝寿，临别前吐出深层心事说：“我常记着一句话，名为治平无事，实有不测之忧。我们有许多值得忧虑的事，脑子一点不能放松。”这话代表了中国从最高领导到具体举办奥运的所有人们的提心吊胆，因为在奥运开幕前夕的各种迹象显示，这次北京奥运除了成为“狂犬吠日”的目标外，可能潜伏着更大风险，不能掉以轻心。

　　第三是三个“万”，即“万人”、“万众”、“万一”的三合一。这次北京奥运是破纪录的“万人”级，不但理所当然的竞技人数与为他们服务的人数过万，文艺表演的人数也过万，再可以加上几个“万”的数字：10万中外志愿者直接在奥运场上服务，40万北京志愿者在二线提供信息咨询、语言翻译、应急救助，100万社会志愿者在北京内外集体制造“微笑北京”。

　　“万众”就是“万众一心”。自从秦始皇“统一天下”以来，中国就一直是大屋顶、有着“superdome/穹顶”政治结构的“世界大国”，中华人民共和国又把“一盘散沙”变成“全国一盘棋”。这次13亿中国人民都和北京奥运心连心，可以说是“全民炼奥运，奥运炼全民”。

　　可是“不怕一万、只怕万一”，前面已经谈到领导人的提心吊胆。“安全第一”是这次奥运的主要关注，因为除了“藏独”、“东突”等恶势力外，还有全世界反华、反共以及一些民族败类唯恐中国不在这一期间出点乱子。今年北京奥运圣火在雅典点燃、传递经过伦敦、巴黎所引起的干扰，引发了西方世界好一阵反华、反北京奥运的叫嚣。西方世界贩卖“自由主义”大户《纽约时报》不但没有表示任何对北京奥运成功的祝愿，反而或显或隐地在报道与评论中对中国政治发展横加干涉，它比见地保守、反华旗帜鲜明的《华盛顿时报》更不希望北京奥运成功。

　　还有这次是北京奥运官方英语广播机构、西方世界贩卖“Anglobalization／英文全球化”大户英国广播公司BBC，甘冒风险，不顾四年后奥运将在伦敦举行，而在国际舆论中明里暗里大搞北京奥运“政治化”，想从中多捞点利润。8月2日在它使用八年前的旧照谴责北京奥运滥用警察的不诚实行径被《人民网》戳穿后，它的一位驻北京记者又捏造什么国际奥运委员会曾经有过由于空气污染而“转移”甚至“取消”北京奥运的考虑。

　　“蚍蜉撼树谈何易”！全世界都对北京望得脖子酸起来，八月初的地球是“条条道路通北京”，参加这次北京奥运的将有205个国家和地区的一万多名选手，观看的将有包括80多个国家的元首以及百余国家的政府要人、企业家、体坛名流与公众领袖的数十万国际来宾，都是有史以来最多的。据说这次筹备北京奥运最忙、最紧张的，除了奥运筹委会外就要算驻北京的各国大使馆了。许多使馆因为元首、要人、社会名流等一大批人要来观看奥运，加上宾馆紧张、交通控制等，使得平常有限的使馆人员感到力不从心、难以周转，急得像热锅上的蚂蚁。

　　这次北京奥运象征着东西方文明的汇合，再也没有人重复吉卜林那“东方是东方，西方是西方，两者永不相会”的陈腔滥调了。全世界都已看到：中国不愧是世界名言“Where there is a will there is a way／有志者事竟成”的母国。“发”年伊始就不吉祥，遇上百年难遇的雪暴；奥运又是在百年难遇的北川大地震创伤尚未愈合的时刻举行，正是“人无所不至，惟天不容伪”。苏东坡这话认为老天爷不会允许人力去改造它，但这次北京奥运却有“逼天容伪”之势，要人工造晴、让乌云离去，比“愚公移山”更进一步。

　　这次北京奥运是西方舆论对中国“解谜”的大好机会。三万多“采访”记者中，“醉翁之意不在酒”的大有人在，有些可能不怀好意，有些是对“神秘中国”探秘而来。通过或不通过他们，全世界将会有数千万双眼睛想把“神秘中国”看透。正像直接领导北京奥运的共和国副主席习近平说，现在北京就像“一个笼子里有各种鸟”，有些外国记者与观察家会发出悦耳的音乐，有些会像“吵得厉害的鸟”，热闹得很。这次西方老外在北京奥运对面搭起的戏台那番热闹场面也会使北京人和全中国人民大开眼界。听听各种不同声音，既是消遣，又能帮助中国今后发展他山攻错。

　　29屆夏季奥林匹克运动会啊，祝你胜利开幕，胜利闭幕，功德圆满，成绩斐然，高山仰止，永垂史册！