中新社北京八月三日电 题：美国跳水队不甘当鱼腩誓要“震惊世界”

　　中新社记者 王欢

　　曾经整整一个世纪称霸跳水界的美国队，在雅典奥运会上零奖牌的惨败令人震惊，也正是从那时起被中国队取代了霸主地位。但今次在中国坐享本土优势的情况下，美国人依然喊出“要以好成绩震惊世界”的口号，底气源于来自中国的主教练--陈文波。

　　大动“手术”的美国跳水队在二00五年选择陈文波出任主教练，他也成为继郎平入主美国女排之后，第二名执教世界头号体育强国国家队的华人。

　　“陈教练的到来，使美国跳水队的训练更加规范，队员也更加投入。过去三年半，我们的成绩上了一个台阶。”美国队教练温格费尔德还提到，除了高水平的训练之外，陈文波还让美国跳水队更加熟悉中国文化和中文，提早为到京参加奥运会做好了准备。

　　正是由于陈文波的加盟，美国跳水队同样占据了“人和”优势。离开美国的飞机上，陈文波就开始安排队员调整时差，抵达北京后要求大家不能按身体需要作息，头两天晚点睡觉，很快就将队员的生物钟调整到北京时间。北京此季节温度高，陈文波提醒队员必须多喝水，保持体内新陈代谢，有利于身体恢复。“谢谢！你好！这些简单的中文会话大家都已经学会了。”陈文波特意提到，美国跳水队发给每个队员一个CD机，里面有中英文日常用语的对照录音，大家学习和使用中文都很方便。

　　尽管有着老牌跳水强国的光环，但美国泳协最终还是认为陈文波的能力更出众，而且通过他能吸收当今跳水霸主中国的经验，因而最终敲定由这位华人执掌美国新跳水队的帅印。本着对跳水运动的热爱，陈文波希望能把自己毕生所学贯彻到执教生涯中，“看到自己的队员提高是我最大的快乐！”

　　谈及中美选手的差距，陈文波指出，中国运动员在大赛中的稳定性和动作难度都很高，但背负着十三亿国人的期望，压力很大；而美国队心理状态好，负担少更利于临场发挥，他强调：“比赛中创造奇迹不是没有可能。”

　　陈文波与美国泳协签订的合同从二00五年四月开始，至北京奥运期满，给陈文波定出的目标为重组美国国家队，扭转无缘奥运奖牌的被动局面，北京奥运会带领美国队获得四枚(含)以上的奖牌。陈文波对此充满信心：“四枚只是保守数字，我们有望在六个项目上冲击奖牌。”

　　“作为一个中国人回到家里，我心情很激动。在故乡我受到了热情的招待。”回到家乡的陈文波兴奋心情溢于言表，“但身为教练，我也希望自己带的运动员取得好成绩。今次的‘回家之旅’同样也是‘竞争之旅’。”