阿根廷《民族报》网站29日刊登了该报特派记者从南京发回的报告。中国球迷对阿根廷篮球队的疯狂与热情让这位记者感到非常吃惊。

　　这位采访“钻石杯”篮球比赛的阿根廷《民族报》记者一路跟随阿根廷男子篮球队前往中国。当他走出南京禄口机场时，发现众多的中国球迷等候在那里欢迎阿根廷篮球队的到来，许多球迷激动地呼喊阿根廷球星的名字，用手机拍摄他们的照片。那样热烈的场景，让阿根廷篮球队和随行的阿根廷记者意外而感动。

　　不过，由于文化和习俗的差异，这位阿根廷记者在南京的很多经历让他感到有些不适应。他在报道中说，自己在机场准备打车时，上来几个人不由分说拿着他的行李前往一辆等候在那里的出租车。从机场到住宿的宾馆，司机向他要了200元人民币，而他后来了解到这段路程只需要110元钱。当他向司机索要发票时，司机拿给他一张以前的旧发票。

　　当他来到大赛组委会为外国记者准备的宾馆时，又为发票的事情和工作人员发生了争执，因为他当天就想拿到发票，而工作人员则告诉他需要明天才能拿到发票。这位阿根廷记者在南京采访时因为语言障碍闹了不少笑话，不过他第一个学会的中文词是“发票”。

　　他在购买手机号码时，国内常见的选号费让这位阿根廷记者一头雾水。他怎么也不明白，为什么最后一位数是8的手机号码要比其他号码贵，有几个8的号码更是贵得惊人。“在南京，一切都让我感到那么奇怪。”这位阿根廷记者感慨说。

　　曾经多次访问中国的阿根廷资深记者马塞罗·凯特尔米说，这位阿根廷记者的经历其实更多是因为文化背景和生活习俗的差异造成。例如，阿根廷的出租车司机也存在“欺生”现象，到阿根廷采访的外国记者同样会有许多的不适应和奇怪的感觉。双方加强了解和沟通之后，许多问题都会迎刃而解。(冯俊扬　宋洁云）