北京奥运村开村那天，刘翔即使故意拖延露面的时间，也立刻被长枪短炮围了个水泄不通；虽然想尽量低调现身，但穿着红黄相间的奥运代表团礼服的刘翔知道，从雅典夺冠开始，他就承载了国人太多的希望，而在大洋彼岸，他眼神坚毅地望着前方的照片甚至登上美国《时代》杂志北京奥运特刊封面。对于这一切，向镜头做着鬼脸的刘翔当然不会再给自己压力：“奥运会就是一场普通的比赛，抱平常心就好。”

　　下达“封口令” 杜绝一切外界接触

　　最近两个月来，奥运临近了，刘翔却消失了。想要采访刘翔，即使按有关程序递交采访申请，也未能得到有关部门的批准。据悉，有关部门早已下达明令，在奥运会结束前，和刘翔相关的教练、老师、同学、运动员，一律不得接受媒体采访，也不能透露任何有关备战的信息。

　　被寄予厚望的卫冕冠军刘翔，他周围的人承担的压力无疑是巨大的。据上海妇联一名工作人员表示，一直出席妇联相关活动的刘翔母亲最近也决定不参加活动了：“她原定参加7月的一个活动，最后也没有来。”刘翔的母亲尽量避开公众露面的机会，自然是为了减少给刘翔带来的压力，“刘翔的父母现在承受着常人难以想象的巨大压力。”据悉，刘翔父母在半个月前已经赶往北京，准备为儿子加油。

　　在镜头面前消失的刘翔今年参加世界重大赛事也不多，不过他仍是媒体和公众关注的焦点，近期更是频频传出他受伤的消息，让所有人都为他捏把汗。而刘翔一直坚持闭门造车，他的竞争对手却咄咄逼人：古巴名将罗伯斯已经在最近六场比赛当中拿到了六个世界冠军，三次跑进十三秒，更打破了刘翔保持的12秒88的男子110米栏世界纪录。奥运会之前，罗伯斯正用这种方式向刘翔发出信号：自己将是金牌最有力的竞争者。不过刘翔向来只把自己当作对手，在奥运村出现的刘翔对奥运做出的承诺也只是：“放心，我会尽力的。”

　　不受外界打扰 17号前呆在训练局

　　在奥运村的开村仪式现场，刘翔出现得最晚；但广场上的几百名记者依然在等着他，等刘翔一出现在镜头面前，他又立刻成了焦点。最后只能躲在村长室的刘翔感慨自己家门口的奥运会果然感觉不同：“能参加升旗仪式挺高兴的，奥运会、亚运会，每次都会参加升旗仪式，但这次感觉不同。毕竟，这是在自己家门口，在北京办的奥运会。”

　　仪式结束后，中国代表团并没有即刻在奥运村安营扎寨，参加仪式的代表团人员和运动员迅速乘大巴返回了国家训练局，甚至都没有去看一眼自己的房间。为了继续专心训练不受打扰，很多队员还是选择回到国家训练局，而刘翔这种焦点人物更不可能立刻入住奥运村，而是坐着专用车立刻回到了训练馆。

　　现在的国家体育总局训练局，普通车辆通常只能开到田径场外的马路上，而刘翔的专用车经过田管中心的特批，可以直接开到训练馆的门口。而为了防止记者混进体育总局大院后走近田径场观看刘翔训练，田径场外还增加了安保人员把守，刘翔在清场之后才开始一天的训练，所以连他的训练内容都成了绝对机密。而只有在比赛的前一天(8月17日)，刘翔才能亲身感受一下那座设施齐全的北京奥运村。