中新网6月17日电 四年前，在出征雅典奥运会前，美国女垒主帅坎德里亚的妻子在随队比赛的途中去世。四年后，再次准备率队出征奥运会的坎德里亚，回到了当年爱妻去世的地方。美联社报道了这个感人的故事，现摘编如下：

　　对于美国垒球队的队员来说，球队教练坎德里亚就如同一个父亲。而坎德里亚的妻子，苏，是球队的母亲。

　　2004年7月，美国垒球队在威斯康星打了一场表演赛。比赛结束，当全体球员准备登机回家时，苏晕倒在斯蒂文斯角机场。两天后，她因脑动脉瘤的并发症去世。尽管悲痛欲绝，坎德里亚还是带领美国女垒踏上了雅典奥运会征程。最终，美国女垒如愿夺得冠军。球员们搀扶着坎德里亚到场外，尽情的释放过去日子里一直强忍着的泪水。

　　时光荏苒，四年已过。美国女垒再次即将踏上奥运会的征程。奥运前，球队将打一系列热身赛。其中，有一场比赛在斯蒂文斯角举行，这是苏去世的地方。这场旅行，注定对谁来说都不易。队员芬奇说： “我们的心再次疼了起来。为他，也为他的家庭，为了我们都很想念的苏。”

　　为了避免看到机场，头一场热身赛结束后，球队选择坐大巴来到斯蒂文斯角。坎德里亚拒绝了记者们的采访。对队员，他也没有过多的言语。芬奇说：“我知道这很艰难。但是尽管艰难，坎德里亚教练却带着优雅和尊严，处理得很妥当。” 事实上，在要不要再回到斯蒂文斯角比赛的问题上，坎德里亚一直在做着激烈的思想斗争，但他最终决定要回来，并对那些在他生命中最艰难的那段日子一直帮助他的人表示感谢。

　　坎德里亚在2006年娶了蒂娜•蒂尔顿。同样和坎德里亚师徒情深的前队员莱亚•奥布里恩•阿米科说：“他要继续生活，他又结婚了。但是，就像他曾对我说的那样，有些事情发生了，我们无力更改。我只能继续生活。”奥布里恩对四年前的场景记忆犹新：在球队晚餐上，麦克和苏坐在一起，纵声欢笑，每个人脸上都洋溢着笑容。

　　现在的坎德里亚仍和往常一样热情。但是他更愿意告诉他的队员们，他有多疼爱和欣赏她们——尽管坎德里亚过去很少说这些，但是队员们都能感到这种情意。现在，他同样经常提醒队员们要照顾好她们的家庭。

　　与此同时，坎德里亚的新妻子蒂娜默默地融入了球队。芬奇曾认为，在斯蒂文斯角的这一周，对于蒂娜也是一种考验。但是，最后，芬奇只说了最重要的：“蒂娜让坎德里亚忘记了不愉快。”