中新社北京6月12日电(记者 赵建华)中国石油公司寻求海外油气资源的努力还在继续。中国中化集团公司与挪威国家石油公司签署战略合作备忘录，双方将深化在巴西及其他共同感兴趣地区的合作，促进两者在上下游领域的合作和发展。

　　中化集团12日介绍说，这是继“中化集团以30.7亿美元收购挪威国家石油公司巴西Peregrino项目40%权益协议”之后，双方签署的又一项重要合作协议。

　　中化集团表示，它期待Peregrino油田届时能够按期顺利投产。巴西Peregrino项目是中化和挪威国家石油公司合作的开端，双方将进一步加强在全球范围内的油气勘探开发、炼油和贸易等领域的全面合作。

　　今年5月21日，中化与挪威国家石油公司就主要条款达成一致，双方签署框架协议。中化拟以30.7亿美元的对价，从后者手中购买其位于巴西海上Peregrino油田40%的权益。Peregrino油田位于巴西海面的Campos盆地，预计2011年投产。

　　中化集团是中国第四大国家石油公司。石油贸易、炼化等业务之外，中华集团在2002年首次投资海外油气上游资产，目前的主要油气资产分布于拉丁美洲、非洲和中东地区。

　　挪威国家石油公司是一家总部位于挪威的国际能源公司，目前在世界40个国家均有业务活动。它是全球最大的海上油气勘探作业者之一，并被认为在该领域拥有领先的技术和资源组织能力。