低碳经济具有两层含义：低碳，要求控制单位GDP所释放的二氧化碳数量；经济，要求在低碳模式下也能创造经济效益，这种经济效益包括低碳为GDP做出的贡献，也包括了低碳经济下给新技术持有者带来的商机。

　　目前中国低碳经济处于重点扶持发展阶段，加上中国许多传统制造业需要向新节能环保技术过渡，这其中的商机已经被许多企业发现。美国清洁技术产业投资集团东亚及大中华区商务总监刘晓雨就曾对《中国产经新闻》记者表示，目前中国在清洁能源、能源储存、建筑节能、生态农业、混合动力汽车、垃圾回收处理、污水处理技术等方面都具有很大的市场，而且中国国内相应的专利技术也很多，也不缺乏这方面人才，但是这些高科技却只有很少一部分被商业化。

　　据刘晓雨介绍，中国在清洁能源方面的专利比美国、欧洲以及日本都多，换言之，中国并不缺乏技术，但是在技术与资本融合方面却有所欠缺，阻碍了技术变成财富。

　　刘晓雨分析道，究其原因在于中国科研开发结构中以高校、科研所作为技术开发的主导，他们多是一些学者。一般资本与技术的融合是资本以参股的形式控制技术的商业化，例如合作成立一个公司，技术所有者以专利权参股，资本以资金入股。“很多学者还接受不了这一方式，所以他们在商业运作和管理上都还有所欠缺。”刘晓雨谈道。

　　而且，目前我国一些科技创业企业多是利用国家的优惠政策获得小额贷款、政府补贴、创业基金等方式将技术商业化，而真正利用国际上流行的风险投资却很少。针对这一点，刘晓雨表示，在美国，科技企业获得风险投资的数量是中国的10倍，而且是在技术开发早期，而在中国则不同，获得风险投资的那部分企业都是在开发完成之后，原因之一就是风险投资是一个舶来品，中国传统的观念对其还有所怀疑，一般人不敢轻易触碰。但从长期来看，风险投资是低碳技术创造经济价值的主要途径。无论是小额贷款也好，国家补贴也好都不是主流，只有风险投资才是真正利用市场规律的运作手段。

　　刘晓雨建议，低碳技术与风险投资结合才是技术资本化的主流，但是中国目前尚缺乏这样的市场氛围。中国应当鼓励创业家变成企业家，不断引导他们敢于利用风投资本、规范风投市场。(记者 钟慧文)