据英国媒体今晨报道，科威特石油公司CEO萨阿德·阿尔-舒瓦布周一表示，同中国签署的90亿美元炼油项目有望在今年年底获批。

　　这项协议最初在2006年签署，但一直未获中国政府的最终许可。科威特将为炼油项目提供原油，项目将每年产出一百万吨乙烯。

　　科威特石油公司和中石化将各自拥有合资项目50%的股份，而科威特石油公司准备把20%的股份转手给第三方合作伙伴。但科威特方面需要等到项目获得中国政府批准后方能敲定接手这些股份的对象。

　　潜在伙伴：目前，英荷壳牌石油公司和陶氏化学公司是潜在的合作伙伴，有望分别在炼化和石化方面同科威特合作。(编译/陈嶒 记者 杨铮)