中新社北京八月十九日电 WTA一级赛罗杰斯杯北京时间今天在加拿大多伦多开始了第三轮的争夺，中国选手李娜和郑洁在与两位名将的较量中双双败下阵来，其中李娜在比赛中途因伤退出，不敌俄罗斯的佩特洛娃，而郑洁因实力差距较大以二比六和四比六输给了法网冠军海宁。

　　李娜同佩特洛娃曾经在今年初的黄金海岸女子硬地赛次轮中有过交手，当时比赛打得相当激烈，结果当时以头号种子身份出战的佩特洛娃以七比五和六比三获胜。不过今天二者的再次交锋却完全成了一边倒的局势。李娜毫无威力的发球给了对手过多机会，整场比赛佩特洛娃有二十次接发球得分，而李娜只有可怜的四个。结果佩特洛娃轻松把握住三次破法机会中的两次，以六比二拿下首盘比赛。第二盘李娜的表现仍无起色，很快又被破发，最终因伤在零比三落后的情况下退出了比赛。

　　在另一场中国姑娘出战的比赛中，郑洁的发球一直都保持着不错的状态，全场的技术统计显示郑洁的一发成功率达到百分之七十一，而对手海宁则只有百分之五十七。但是跟比赛经验非常丰富的海宁比较起来，郑洁在关键分的把握上显然与对手还存在很大的差距。郑洁在整场比赛中一共取得过五个破发点，却没有一次能够成功。而海宁却在第一盘中就破掉了郑洁两个发球局，很快便以六比二赢得首盘胜利。

　　在第二盘的较量中，郑洁加强了防守，发挥了快速移动的优势，并利用海宁出现的双误又赢得破发机会。可是海宁在面对压力是不急不躁，不仅保住了自己的发球局，并且又第三次破掉郑洁的发球局，以六比四再下一城，轻松淘汰了中国选手郑洁。

　　至此，参加罗杰斯杯的两位中国单打选手李娜和郑洁已经双双出局，无缘第四轮的争夺。