中新社洛杉矶八月六日电(记者贾国荣)美国发现号今天夜半时分向国际空间站说再见了,向着地球返航。

　　昨天深夜,发现号机组向国际空间站的远征号机组成员一一握手拥抱。在关闭舱门之前的告别仪式上，发现号机长科林斯动情地说，感谢空间站“这样伟大的主人。他们成为我们成功完成任务的一部分。我们将永远拥有这些记忆。”

　　发现号按照计划，在美国东部时间凌晨十二时二十四分关闭舱门,接着在三小时后缓缓脱离空间站。航天飞机飞出四百英尺以远的距离绕空间站飞行,让机组成员拍照。

　　一个多星期的联合太空征战，两个机组一起将十五吨重的给养物资和仪器设备转入空间站,又将垃圾物和多余的设备转入航天飞机。

　　他们用固定的照相机和摄影机以及三次太空行走,来核实航天飞机的隔热装置是否“健康”,修复航天飞机的新技术是否合格。

　　他们还在一起悼念了为探索太空事业而献身的所有航天员。

　　发现号载着七名机组成员继续绕地球飞行,直到周一早上降落在佛罗里达的肯尼迪航天中心。