中新社北京六月二十三日电(记者孙宇挺)中国劳动与社会保障部培训就业司副司长刘康今天在此间透露，中国将把“改善和创办你的企业(SIYB)”中国项目的培训对象扩展至农民工，并将农民工列为该创业项目的培训重点之一。

　　此前，该培训项目重点面向中国的下岗失业人员。

　　二00四年，在英国国际发展部资金援助下，中国劳动保障部与国际劳工组织联合实施了“创办和改善你的企业(SIYB)”中国项目。

　　SIYB培训项目是国际劳工组织为帮助微小企业发展，促进就业，专门研发的一系列培训小企业家的培训课程。国际劳工组织已经在八十多个国家推广这项培训。

　　目前SIYB中国项目一期实施阶段已经完成，国内共有十四个城市启动该培训项目。据刘康介绍，SIYB培训的创业成功率现在已经达到百分之四十，今后这项培训将成为中国创业培训的主要模式。SIYB项目进入二期实施阶段之后，得到了英国和日本的资金支持，将推广到全国一百个城市和西南四个省份。

　　刘康说，过去中国对农民工开展的职业培训，多是集中在技能培训方面，而SIYB培训是一种创业培训，是激发农民工创办小企业的能力和意识的一种培训。

　　为研讨、交流国内外中小企业开发服务与创业促进领域的工作经验，中国劳动保障部与国际劳工组织今明两天在北京举行以“促你创业、帮你兴业、助你就业”为主题的中国中小企业开发服务与创业促进国际研讨会。