中新网6月3日电 据欧洲时报报道，德国内政部长席利星期三(1日)宣布，德国将于今年11月1日起，为护照配备使用装有利用先进生物检测技术(biometrie)储存数据的芯片护照卡。

　　据介绍，第一阶段时，芯片护照卡上只有数码身分照片，2007年3月份起加添2个持证者指纹。目前的护照仍然有效，可使用到有效期结束。

　　席利部长说道，护照卡定名为“ePass”，符合1月份起生效的欧盟有关指令，有效期10年，极难伪造，可以抵御各类非法作假手段，提高安全系数。他还说：“有了这一检测技术储存的数据，人们的往来将更安全更简单。欧洲引进这类护照，往打击国际恐怖活动和有组织犯罪行为迈出新的一步。”

　　据了解，德国是欧洲首先推出新型护照的国家之一，目前在作同样准备的还有欧盟全体成员国、日本、美国、澳大利亚、俄罗斯和瑞士。

　　席利部长补充道：“德国显示了自己有革新的技能和力量，已掌握了先进的检测技术biometrie”。他保证说不会储存这些数据，因为欧盟指令中没有作此规定，而这正符合德国法律中“明令禁止”的精神。

　　据悉，“ePass”卡的解读器将在2008年前逐步安装在德国边境检查站。