中新社仰光五月二十二日电(记者余显伦关向东)近年来,随着缅甸政府调整内外政策,中缅经贸、文化交流逐步深入,中断近四十年的华文教育,正在以多元化的态势逐渐恢复。
全缅甸现有华侨华人约二百五十万,其中祖籍闽籍人士最多、滇籍次之、粤籍居第三。其中闽、粤华侨华人主要聚居在首都仰光以及中南部地区(俗称“下缅甸”),而北部曼德勒等地区(俗称“上缅甸”),则以滇籍人士为主。
据缅甸华商会、缅甸福建同乡总会、缅甸广东工商总会等缅华社团介绍:在六十年代缅甸排华之前,全缅甸大约有三百多所华小,初、高中华校二百多间;六十年代中后期它们全部被收归国有,大多改为政府学校,不再以华文授课,华文学校形态基本消失。因此,如今四十岁左右的缅甸华人华侨,基本没有受到祖籍国语言文化教育,大多不会华语。
然而,即使在华文学校被取缔时期,为了令子孙不与祖籍国联系中断,不少老一辈缅甸华侨华人热心开设家庭华文补习班,利用政府学校课余时间授课,并且按照政府规定每班不超过二十人。也有一些华侨华人子弟,通过到寺庙念中文佛经,接触祖籍国语言文字。
八十年代末,缅甸政府调整内外政策,缅华文教育的环境相对宽松,一些家庭补习班进行了合并、扩充,华人社团以补习班名义开办华文学校,有的规模达到了数百人甚至上千人。
因中缅边贸的需要,缅北地区对华文教育需求较为迫切,在地方政府的许可下,各类华文学校纷纷开办,不少缅甸人也将自己的子女送到华文学校学习。
缅北还有一类果敢文学校,缅甸果敢族是明代汉人后裔,果敢文字与汉文字相同,区别是果敢文字的发音近似云南方言。这些学校作为教授少数民族语言的学校得到缅甸政府的许可,果敢文教育始终没有中断。目前这类学校约有十几所,且都颇具规模,每校学生都在千人左右,有的还办初中和高中。因此,上缅甸的华人华侨子弟对祖籍国语言的学习没有年龄断层。
相比而言,“下缅甸”仰光地区华文教育的发展较为缓慢,至今只有少数几家华文学校,但是他们依然顽强生存,寻找发展空间。
其中,二00二年底由缅甸福建同乡总会捐资开办的“福星语言与电脑学苑”,目前已经开设有八个汉语程度班、六个水平考试班、八个汉语会话班,以及五个电脑培训班,有近八百位年龄从十岁至三十岁的华人华侨子弟在这里补习华文。
由缅甸华商会、缅甸福建同乡总会、缅甸广东工商总会等八个缅华社团联合兴办的“东方语言与商业中心”,开办一年多以来接受学生二百多名。先后开办以汉语考试为脉络的五种华语程度班,进行七个级别的半日制华语教学。同时还开办了全日制英汉双语幼儿园,进行完全幼儿教学。完