中新网5月17日电 尽管本菲卡队在葡萄牙足球甲级联赛中已接近冠军宝座，但球队主教练乔瓦尼.特拉帕托尼仍希望能回到亚平宁半岛。

　　这位老谋深算的意大利教练在去年夏天加盟这家里斯本俱乐部，但他现在渴望返回自己的故乡。他说，“我的合同还有一年才能到期，但是我已经开始十分想念意大利。我甚至愿回到意大利足坛执教一家远离积分榜领先位置的小俱乐部。就算是乙级联赛也可以考虑，在那里我甚至能更好地享受成功的喜悦。”

　　在2004年欧洲杯上率领意大利队惨遭失利之后，特拉帕托尼被本菲卡队聘请为主帅。他的球队在葡甲联赛最后一轮对阵博维斯塔的比赛中只需拿到一分便可获本赛季冠军，这是俱乐部十年以来的第一个联赛冠军。

　　如果算上本菲卡即将赢得的这个冠军的话，特拉帕托尼已经成功地率领3个国家的4支俱乐部在联赛中夺冠。此前的球队是尤文图斯，国际米兰和德甲的拜仁慕尼黑队。

　　“我的秘密是什么？是在不同世界生活的经验。”特帅解释道。“你需要能适应新的东西并使自己得到承认，然后我就经常能成功地把我的训练体系和足球理念渗透到球队最适当的位置上。”

　　据传，特拉帕托尼上个月曾经与拉齐奥俱乐部有过联系。而现任主教练帕帕多普洛则很有可能在本赛季结束后离开这个俱乐部。