中新网4月19日电 据路透社报道，六届环法自行车赛冠军、与癌症斗争多年的美国名将阿姆斯特朗周一宣布，他将于今年7月的环法自行车大赛后退役，并表示要在自己的告别赛上再度夺冠。

　　现年33岁的阿姆斯特朗在记者会上说∶“我反复考虑了很长时间。如今我生活的最大动力以及本次决定的最大动力就来自我的孩子。是他们让我更能吃苦，但同时他们也告诉我，该回家了。”

　　“归根到底，运动员(终究)要退役。我从事这项运动已有14年，职业运动员生涯将近20年了。身体不容许我总是向前冲。”

　　1996年阿姆斯特朗曾被诊断患有癌症，但复出之后状态神勇，1999到2004年间创纪录地六夺环法大赛桂冠。目前，阿姆斯特朗在探索频道(Discovery Channel)车队效力。“7月24日之后，我不会选择继续(车手生涯)。这是一项伟大的赛事、伟大的舞台，我愿再度登顶，我愿以冠军的姿态告别。”

　　阿姆斯特朗2003年与前妻分手，现任女友为歌手雪儿克劳(Sheryl Crow)。他说，他想帮助探索频道车队培养一位继任者。“退役并不代表我与车队脱钩。我想培养另一位称雄环法的美国车手。”（卢岩）